Interglot - "aangezicht" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

aangezicht:
- Gesicht; Anblick; Antlitz; Szene; Schauspiel; Vorseite; Vorderseite; Front; Angesicht; Fassade; Ansicht; Aussehen; Äußere; Gestalt; Erscheinung; Erscheinungsform; Statur
Wiktionary:
- aangezicht → Gesicht
- aangezicht → Gesicht, Angesicht, Visage, Antlitz

Dutch

Detailed Translations for aangezicht from Dutch to German

aangezicht:

aangezicht [het ~] nomen

het aangezicht (gezicht; gelaat)
Gesicht; der Anblick; Antlitz; die Szene; Schauspiel
- Gesicht [das ~] nomen
- Anblick [der ~] nomen
- Antlitz [das ~] nomen
- Szene [die ~] nomen
- Schauspiel [das ~] nomen
het aangezicht (voorzijde; voorkant; front)
die Vorseite; die Vorderseite; die Front; Angesicht; die Fassade
- Vorseite [die ~] nomen
- Vorderseite [die ~] nomen
- Front [die ~] nomen
- Angesicht [das ~] nomen
- Fassade [die ~] nomen
het aangezicht (iemand zijn uiterlijk; verschijning; uiterlijk; voorkomen; gedaante; vorm; vertoon; buitenkant)
die Ansicht; Aussehen; Äußere; die Gestalt; die Erscheinung; die Erscheinungsform; die Statur
- Ansicht [die ~] nomen
- Aussehen [das ~] nomen
- Äußere [das ~] nomen
- Gestalt [die ~] nomen
- Erscheinung [die ~] nomen
- Erscheinungsform [die ~] nomen
- Statur [die ~] nomen
het aangezicht (uiterlijk; verschijning; voorkomen; gedaante; type; buitenkant; vorm; vertoon; aanzien; gelaat)
die Gestalt; die Erscheinung; Aussehen; die Erscheinungsform
- Gestalt [die ~] nomen
- Erscheinung [die ~] nomen
- Aussehen [das ~] nomen
- Erscheinungsform [die ~] nomen

Translation Matrix for aangezicht:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anblick	aangezicht; gelaat; gezicht	aanblik
Angesicht	aangezicht; front; voorkant; voorzijde
Ansicht	aangezicht; buitenkant; gedaante; iemand zijn uiterlijk; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm	Weergeven; aanblik; aanschouwing; aanzien; allure; ansicht; ansichtkaart; apperceptie; begrip; benul; conceptie; denkbeeld; doorzicht; dunk; gezicht; gezichtspunt; gezindheid; idee; interpretatie; inzicht; kijk; lezing; manier van kijken; mening; meningsuiting; mentale voorstelling; notie; observatie; oordeel; opinie; opvatting; overtuiging; panorama; perceptie; prentbriefkaart; prospect; standpunt; uitzicht; vaststaande mening; vergezicht; visie; vue; waarneming; weergave; zicht; zienswijze
Antlitz	aangezicht; gelaat; gezicht
Aussehen	aangezicht; aanzien; buitenkant; gedaante; gelaat; iemand zijn uiterlijk; type; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm	aanzien; allure; exterieur; figuur; gedaante; postuur; uiterlijk
Erscheinung	aangezicht; aanzien; buitenkant; gedaante; gelaat; iemand zijn uiterlijk; type; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm	aanzien; allure; fenomeen; figuur; gedaante; gestalte; lichaamslijn; lichaamspostuur; postuur; silhouet; verschijnen; verschijning; verschijningsvorm; verschijnsel; vorm
Erscheinungsform	aangezicht; aanzien; buitenkant; gedaante; gelaat; iemand zijn uiterlijk; type; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm	aanzien; allure; figuur; lichaamslijn; silhouet; verschijning; verschijningsvorm
Fassade	aangezicht; front; voorkant; voorzijde	façade; front; frontlijn; gevechtslinie; gevel; gevelbreedte; pui; schijnvertoning; uiterlijke schijn; vooraanzicht; vooreind; vooreinde; voorgevel; voorkant; voorste gedeelte; voorzijde; vuurlijn
Front	aangezicht; front; voorkant; voorzijde	façade; front; frontlijn; gevechtslinie; gevel; gevelbreedte; pui; vooraanzicht; vooreind; vooreinde; voorgevel; voorkant; voorste gedeelte; voorzijde; vuurlijn
Gesicht	aangezicht; gelaat; gezicht	facie; gevel; pui; toet; voorgevel; voorzijde
Gestalt	aangezicht; aanzien; buitenkant; gedaante; gelaat; iemand zijn uiterlijk; type; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm	butler; conditie; figuur; gedaante; gestalte; herenknecht; iemand; individu; kamerbediende; kamerdienaar; lichaamspostuur; mens; mensenkind; persoon; postuur; sterveling; type; uiterlijk; verschijning; vorm; wezen
Schauspiel	aangezicht; gelaat; gezicht	drama; kijkstuk; komedie; opvoering; parade; schouwspel; show; spektakel; spektakelstuk; staatsie; stuk; toneelstuk; vertoning; voorstelling
Statur	aangezicht; buitenkant; gedaante; iemand zijn uiterlijk; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm	aanzien; allure; figuur; gedaante; gestalte; lichaamslijn; lichaamspostuur; postuur; silhouet; verschijning; vorm
Szene	aangezicht; gelaat; gezicht	scène; thema
Vorderseite	aangezicht; front; voorkant; voorzijde	front; frontlijn; gevechtslinie; gevel; pui; vooreind; vooreinde; voorgevel; voorste gedeelte; voorzijde; vuurlijn
Vorseite	aangezicht; front; voorkant; voorzijde
Äußere	aangezicht; buitenkant; gedaante; iemand zijn uiterlijk; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm	aanzien; buitenste; exterieur; figuur; gedaante; postuur; uiterlijk

Wiktionary Translations for aangezicht:

aangezicht

noun

het gezicht, het gelaat
- aangezicht → Gesicht

Cross Translation:

From	To	Via
• aangezicht	→ Gesicht; Angesicht; Visage; Antlitz	↔ face — part of head
• aangezicht	→ Antlitz; Gesicht; Angesicht	↔ visage — Face humaine

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate aangezicht from Dutch to German

Detailed Translations for aangezicht from Dutch to German

aangezicht:

aangezicht [het ~] nomen

het aangezicht (gezicht; gelaat)

het aangezicht (voorzijde; voorkant; front)

het aangezicht (iemand zijn uiterlijk; verschijning; uiterlijk; voorkomen; gedaante; vorm; vertoon; buitenkant)

het aangezicht (uiterlijk; verschijning; voorkomen; gedaante; type; buitenkant; vorm; vertoon; aanzien; gelaat)

Translation Matrix for aangezicht:

Wiktionary Translations for aangezicht: