Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate aanvaardingen

Translate aanvaardingen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

aanvaardingen:
- Annahmen; Übernahmen; Antritte; Besitznahmen
aanvaarding:
- Akzeptierung; Übernahme; Hinnahme; Antritt; Antreten
Wiktionary:
- aanvaarding → Einwilligung, Abnahme
- aanvaarding → Begegnung, Verhältnis, Zusammenhang, Eingang, Eintritt, Annahme, Aufnahme, Zusage, Entgegennahme, Empfang, Akzept

Dutch

Detailed Translations for aanvaardingen from Dutch to German

aanvaardingen:

aanvaardingen [de ~] nomen, plural

de aanvaardingen
die Annahmen; die Übernahmen; die Antritte; die Besitznahmen
- Annahmen [die ~] nomen
- Übernahmen [die ~] nomen
- Antritte [die ~] nomen
- Besitznahmen [die ~] nomen

Translation Matrix for aanvaardingen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Annahmen	aanvaardingen	acceptaties
Antritte	aanvaardingen	vasttredingen
Besitznahmen	aanvaardingen
Übernahmen	aanvaardingen

Related Words for "aanvaardingen":

aanvaarding

aanvaarding:

aanvaarding [de ~ (v)] nomen

de aanvaarding (innerlijke aanvaarding; aanvaarden)
die Akzeptierung; die Übernahme; die Hinnahme; der Antritt; Antreten
- Akzeptierung [die ~] nomen
- Übernahme [die ~] nomen
- Hinnahme [die ~] nomen
- Antritt [der ~] nomen
- Antreten [das ~] nomen

Translation Matrix for aanvaarding:

Noun	Related Translations	Other Translations
Akzeptierung	aanvaarden; aanvaarding; innerlijke aanvaarding
Antreten	aanvaarden; aanvaarding; innerlijke aanvaarding	aanvaarden; acceptatie; accepteren; binnenkomst; entree; intocht; intrede; vasttreden
Antritt	aanvaarden; aanvaarding; innerlijke aanvaarding	binnenkomst; entree; intocht; intrede
Hinnahme	aanvaarden; aanvaarding; innerlijke aanvaarding
Übernahme	aanvaarden; aanvaarding; innerlijke aanvaarding	annexatie; inlijving; overname

Related Words for "aanvaarding":

aanvaardingen

Wiktionary Translations for aanvaarding:

aanvaarding

noun

die Handlung, etwas zu genehmigen, das einen betreffen (normalerweise nach einer Bitte oder Anfrage)
- Einwilligung → aanvaarding
offizielle Akzeptanz eines Zustandes nach einer üblichen Überprüfung
- Abnahme → afneming; aanvaarding; controle

Cross Translation:

From	To	Via
• aanvaarding	→ Begegnung; Verhältnis; Zusammenhang; Eingang; Eintritt; Annahme; Aufnahme; Zusage; Entgegennahme; Empfang; Akzept	↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
• aanvaarding	→ Annahme; Entgegennahme	↔ acceptation — action d’accepter.
• aanvaarding	→ Empfang; Annahme; Aufnahme; Zusage; Entgegennahme; Akzept	↔ accueil — cérémonie ou prestation réservée à un nouvel arrivant, consistant généralement à lui souhaiter la bienvenue et à l’aider dans son intégration ou ses démarches.