Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate attesten

Translate attesten from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

attesten:
- Zeugnisse
attest:
- Notiz; Anmerkung; Vermerk; attest; Attest; Gesundheitszeugnis; Gesundheitsattest
Wiktionary:
- attest → Attest, Zeugnis
- attest → Zertifikat, Abzeichen, Anzeichen, Kennzeichen, Merkzeichen, Wink, Zeichen, Ausweis, Beweis, Beleg, Attest, Testimonium, Zeugnis, Ausweispapier, Aussage, Bezeugung, Bestätigung, Beglaubigung, Bescheinigung

Dutch

Detailed Translations for attesten from Dutch to German

attesten:

attesten [de ~] nomen, plural

de attesten (getuigschriften)
die Zeugnisse
- Zeugnisse [die ~] nomen

Translation Matrix for attesten:

Noun	Related Translations	Other Translations
Zeugnisse	attesten; getuigschriften

Related Words for "attesten":

attest

attest:

attest [het ~] nomen

het attest (bewijs; briefje)
die Notiz; die Anmerkung; der Vermerk; attest
- Notiz [die ~] nomen
- Anmerkung [die ~] nomen
- Vermerk [der ~] nomen
- attest [das ~] nomen
het attest (gezondheidsattest; medisch attest)
Attest; Gesundheitszeugnis; Gesundheitsattest
- Attest [das ~] nomen
- Gesundheitszeugnis [das ~] nomen
- Gesundheitsattest [das ~] nomen

Translation Matrix for attest:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anmerkung	attest; bewijs; briefje	aanmerking; aantekening; bemerking; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; krabbelbriefje; opmerking; schrijfsel
Attest	attest; gezondheidsattest; medisch attest
Gesundheitsattest	attest; gezondheidsattest; medisch attest
Gesundheitszeugnis	attest; gezondheidsattest; medisch attest	gezondheidscertificaat
Notiz	attest; bewijs; briefje	aantekening; besturing; briefje; gedrag; houding; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; krabbelbriefje; leiding; noot; notitie; opschrijving; plan; rijrichting; schrijfsel; zakelijke notitie
Vermerk	attest; bewijs; briefje	aantekening; briefje; etiket; iemand kenmerken; kattebelletje; kenmerk; kenteken; kladbriefje; kladje; krabbel; noot; notitie; nummerplaat; opschrijving; schrijfsel
attest	attest; bewijs; briefje

Related Words for "attest":

attesten

Wiktionary Translations for attest:

attest

noun

schriftelijk bewijs
- attest → Attest; Zeugnis

Cross Translation:

From	To	Via
• attest	→ Zertifikat	↔ certificate — a document containing a certified statement
• attest	→ Abzeichen; Anzeichen; Kennzeichen; Merkzeichen; Wink; Zeichen; Ausweis; Beweis; Beleg; Attest; Testimonium; Zeugnis; Ausweispapier; Aussage; Bezeugung; Bestätigung; Beglaubigung; Bescheinigung	↔ témoignage — action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.