Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate begietend

Translate begietend from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

begieten:
- spritzen; begießen; besprengen; bewässern; besprühen; beträufeln; sprühen; hineingießen; bespritzen
Wiktionary:
- begieten → gießen, bewässern, überschütten, mit Wasser begießen, benetzen, wässern, berieseln, beregnen

Dutch

Detailed Translations for begietend from Dutch to German

begieten:

begieten verb (begiet, begoot, begoten, begoten)

begieten (besproeien; water geven)
spritzen; begießen; besprengen; bewässern; besprühen; beträufeln; sprühen; hineingießen; bespritzen
- spritzen verb (spritze, spritzt, spritzte, spritztet, gespritzt)
- begießen verb (begieße, begießt, begoß, begoßt, begossen)
- besprengen verb (besprenge, besprengst, besprengt, besprengte, besprengtet, besprengt)
- bewässern verb (bewässere, bewässerst, bewässert, bewässerte, bewässertet, bewässert)
- besprühen verb (besprühe, besprühst, besprüht, besprühte, besprühtet, besprüht)
- beträufeln verb (beträufele, beträufelst, beträufelt, beträufelte, beträufeltet, beträufelt)
- sprühen verb (sprühe, sprühst, sprüht, sprühte, sprühtet, gesprüht)
- hineingießen verb (gieße hinein, gießt hinein, gieß hinein, goß hinein, goßt hinein, hineingegossen)
- bespritzen verb (bespritze, bespritzt, bespritzte, bespritztet, bespritzt)

Conjugations for begieten:

o.t.t.

begiet
begiet
begiet
begieten
begieten
begieten

o.v.t.

begoot
begoot
begoot
begoten
begoten
begoten

v.t.t.

heb begoten
hebt begoten
heeft begoten
hebben begoten
hebben begoten
hebben begoten

v.v.t.

had begoten
had begoten
had begoten
hadden begoten
hadden begoten
hadden begoten

o.t.t.t.

zal begieten
zult begieten
zal begieten
zullen begieten
zullen begieten
zullen begieten

o.v.t.t.

zou begieten
zou begieten
zou begieten
zouden begieten
zouden begieten
zouden begieten

diversen

begiet!
begiet!
begoten
begietend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for begieten:

Verb	Related Translations	Other Translations
begießen	begieten; besproeien; water geven	besproeien; bespuiten; bevochtigen; sproeien
besprengen	begieten; besproeien; water geven	bespatten; bespetteren; besprenkelen; sprenkelen
bespritzen	begieten; besproeien; water geven	bespatten; bespetteren
besprühen	begieten; besproeien; water geven	bespatten; bespetteren; besproeien; bespuiten; bevochtigen; sproeien
beträufeln	begieten; besproeien; water geven	besproeien; bespuiten; bevochtigen; sproeien
bewässern	begieten; besproeien; water geven	bevloeien; irrigeren
hineingießen	begieten; besproeien; water geven	bijgieten; in laten stromen; inschenken; intappen; laten stromen in; overgieten; overschenken; overstorten; schenken; serveren; tappen
spritzen	begieten; besproeien; water geven	hardlopen; injecteren; met spuit een medicijn toedienen; met water spelen; opspatten; prikken; rennen; spatten; spetteren; spuiten; steken; steken geven; tempo maken; uitspuiten
sprühen	begieten; besproeien; water geven

Wiktionary Translations for begieten:

Cross Translation:

From	To	Via
• begieten	→ gießen; bewässern	↔ water — to pour water into the soil surrounding (plants)
• begieten	→ überschütten; mit Wasser begießen; benetzen; wässern; bewässern; berieseln; beregnen	↔ abreuver — faire boire (un animal, particulièrement un cheval).
• begieten	→ mit Wasser begießen; benetzen; wässern; bewässern; berieseln; beregnen	↔ arroser — humecter, mouiller quelque chose en versant de l’eau dessus, ou quelque autre liquide.