Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate bontste

Translate bontste from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

bont:
- Pelz; Pelzwerk
- vielfarbig; bunt; farbenfreudig; knallbunt; farbig; farbenfroh; buntscheckig
Wiktionary:
- bont → bunt
- bont → Pelz
- bont → lebhaft, Fell, Pelz, zusammengewürfelt, bunt, mehrfarbig, vielfarbig, Bunt-

Dutch

Detailed Translations for bontste from Dutch to German

bont:

bont [het ~] nomen

het bont (vacht; pels)
der Pelz; Pelzwerk
- Pelz [der ~] nomen
- Pelzwerk [das ~] nomen

bont adj

bont (kleurrijk; kakelbont; veelkleurig)
vielfarbig; bunt; farbenfreudig; knallbunt; farbig; farbenfroh; buntscheckig
- vielfarbig adj
- bunt adj
- farbenfreudig adj
- knallbunt adj
- farbig adj
- farbenfroh adj
- buntscheckig adj
bont (bontgekleurd; kleurig; fleurig)
farbig; knallbunt
- farbig adj
- knallbunt adj

Translation Matrix for bont:

Noun	Related Translations	Other Translations
Pelz	bont; pels; vacht	huid; vel
Pelzwerk	bont; pels; vacht	halsbontje; pels
Modifier	Related Translations	Other Translations
bunt	bont; kakelbont; kleurrijk; veelkleurig	gekleurd; kleurig
buntscheckig	bont; kakelbont; kleurrijk; veelkleurig
farbenfreudig	bont; kakelbont; kleurrijk; veelkleurig	bloeiend; fleurig; gekleurd; kleurig
farbenfroh	bont; kakelbont; kleurrijk; veelkleurig	bloeiend; fleurig; gekleurd; hooggekleurd; kleurig
farbig	bont; bontgekleurd; fleurig; kakelbont; kleurig; kleurrijk; veelkleurig	bloeiend; fleurig; gekleurd; hooggekleurd; kleurig; kleurrijk
knallbunt	bont; bontgekleurd; fleurig; kakelbont; kleurig; kleurrijk; veelkleurig	hooggekleurd
vielfarbig	bont; kakelbont; kleurrijk; veelkleurig

Related Words for "bont":

bontheid, bonten, bonter, bontere, bontst, bontste, bonte

Wiktionary Translations for bont:

bont

adjective

met veel verschillende felle kleuren
- bont → bunt

bont

noun

behaartes Tierfell
- Pelz → bont

Cross Translation:

From	To	Via
• bont	→ lebhaft	↔ bright — vivid
• bont	→ Fell; Pelz	↔ fur — hairy coat of a mammal, especially when fine, soft and thick
• bont	→ Pelz	↔ fur — pelt used to make, trim or line clothing apparel
• bont	→ zusammengewürfelt	↔ motley — comprising greatly varied elements
• bont	→ bunt	↔ motley — having many colours; variegated
• bont	→ mehrfarbig; vielfarbig; bunt	↔ multicolor — having many colours
• bont	→ bunt; vielfarbig	↔ rainbow — multicoloured
• bont	→ bunt	↔ variegated — streaked or spotted with a variety of colours
• bont	→ bunt; Bunt-	↔ bigarré — Se dit d’un ensemble d’éléments disparates et tranchants qui manquer d’harmonie.
• bont	→ bunt; Bunt-	↔ multicolore — Qui est de plusieurs couleurs.