Interglot - "briefjes" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

briefjes:
- Scheine
brief:
- Brief; Schreiben; Aufsatz; Epistel
- Brief
- Schreiben
briefje:
- Geldschein; Banknote; Notiz; Aufzeichnung; Anmerkung; Vermerk; attest
Wiktionary:
- brief → Brief
- brief → Anschreiben, Brief, Zeile, ein <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.se/ordbok/de/nl/search?q=paar&l=nl%7Csv" title="Translate 'paar' from German to Dutch"><span lang="de">paar</span></a> <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.se/ordbok/de/nl/search?q=Zeilen&l=nl%7Csv" title="Translate 'Zeilen' from German to Dutch"><span lang="de">Zeilen</span></a>

Dutch

Detailed Translations for briefjes from Dutch to German

briefjes:

briefjes [znw.] nomen

briefjes
der Scheine
- Scheine [der ~] nomen

Translation Matrix for briefjes:

Noun	Related Translations	Other Translations
Scheine	briefjes	bankbiljetten; bescheiden; bewijsstukken; bonnen; documenten; flappen; kassabonnen

Related Words for "briefjes":

brief, briefje

brief:

brief [de ~ (m)] nomen

de brief (epistel; schrijven)
der Brief; Schreiben; der Aufsatz; die Epistel
- Brief [der ~] nomen
- Schreiben [das ~] nomen
- Aufsatz [der ~] nomen
- Epistel [die ~] nomen

brief [de ~ (m)] nomen

de brief
der Brief
- Brief [der ~] nomen

brief

brief
Schreiben
- Schreiben

Translation Matrix for brief:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufsatz	brief; epistel; schrijven	bovenstuk; brokje; eindje; fragmentje; klein stukje; opstel; partje; scriptie; snippertje; stukje; verslag
Brief	brief; epistel; schrijven
Epistel	brief; epistel; schrijven	epistel; strafpredikatie; zendbrief der Apostelen
Schreiben	brief; epistel; schrijven	aanschrijving; aanzegging; dagingen; dagvaardingen; deurwaardersexploot; kennisgeving; schrijvens; sommatie
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Schreiben	brief

Related Words for "brief":

briefen, brieven, briefje, briefjes

Related Definitions for "brief":

bankbiljet¹
- een briefje van honderd¹
geschreven boodschap aan iemand¹
- ik schrijf mijn moeder een brief¹

Wiktionary Translations for brief:

brief

noun

een geschreven bericht van een persoon naar een ander, meestal in een omslag per post verzonden
- brief → Brief

brief

noun

eine geschriebene, verschlossene Mitteilung, die (meist gegen Bezahlung) per Post oder Boten verschickt wird
- Brief → brief

Cross Translation:

From	To	Via
• brief	→ Anschreiben	↔ cover letter — letter to introduce a document
• brief	→ Brief	↔ letter — written message
• brief	→ Zeile; ein <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.se/ordbok/de/nl/search?q=paar&l=nl%7Csv" title="Translate 'paar' from German to Dutch"><span lang="de">paar</span></a> <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.se/ordbok/de/nl/search?q=Zeilen&l=nl%7Csv" title="Translate 'Zeilen' from German to Dutch"><span lang="de">Zeilen</span></a>	↔ line — letter, written form of communication
• brief	→ Brief	↔ lettre — Message écrit

briefje:

briefje [het ~] nomen

het briefje (bankbiljet; papiergeld)
der Geldschein; die Banknote
- Geldschein [der ~] nomen
- Banknote [die ~] nomen
het briefje (aantekening; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; schrijfsel)
die Notiz; die Aufzeichnung; die Anmerkung; der Vermerk
- Notiz [die ~] nomen
- Aufzeichnung [die ~] nomen
- Anmerkung [die ~] nomen
- Vermerk [der ~] nomen
het briefje (attest; bewijs)
die Notiz; die Anmerkung; der Vermerk; attest
- Notiz [die ~] nomen
- Anmerkung [die ~] nomen
- Vermerk [der ~] nomen
- attest [das ~] nomen

Translation Matrix for briefje:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anmerkung	aantekening; attest; bewijs; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; schrijfsel	aanmerking; aantekening; bemerking; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; krabbelbriefje; opmerking; schrijfsel
Aufzeichnung	aantekening; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; schrijfsel	Opname; aantekening; afschrift; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; krabbelbriefje; noot; notitie; opname; opschrijving; optekening; schrijfsel
Banknote	bankbiljet; briefje; papiergeld
Geldschein	bankbiljet; briefje; papiergeld
Notiz	aantekening; attest; bewijs; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; schrijfsel	aantekening; besturing; gedrag; houding; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; krabbelbriefje; leiding; noot; notitie; opschrijving; plan; rijrichting; schrijfsel; zakelijke notitie
Vermerk	aantekening; attest; bewijs; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; schrijfsel	aantekening; etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken; noot; notitie; nummerplaat; opschrijving
attest	attest; bewijs; briefje

Related Words for "briefje":

briefjes, brief

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate briefjes from Dutch to German

Detailed Translations for briefjes from Dutch to German

briefjes:

briefjes [znw.] nomen

briefjes

Translation Matrix for briefjes:

Related Words for "briefjes":

brief:

brief [de ~ (m)] nomen

de brief (epistel; schrijven)

brief [de ~ (m)] nomen

de brief

brief

brief

Translation Matrix for brief:

Related Words for "brief":

Related Definitions for "brief":

Wiktionary Translations for brief:

briefje:

briefje [het ~] nomen

het briefje (bankbiljet; papiergeld)

het briefje (aantekening; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; schrijfsel)

het briefje (attest; bewijs)

Translation Matrix for briefje:

Related Words for "briefje":