Interglot - "bureaus" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

bureaus:
- Gewerbe; Ämter; Büros; Institutionen; Seminare; Schreibtische; Arbeitstische; Werkbänke
bureau:
- Büro; Schreibtisch; Pult; Arbeitstisch
Wiktionary:
- bureau → Schreibtisch, Büro
- bureau → Büro, Schreibtisch, Sekretär, Amt, Pult, Anwaltsbüro, Kontor

Dutch

Detailed Translations for bureaus from Dutch to German

bureaus:

bureaus [de ~] nomen, plural

de bureaus (bedrijven)
Gewerbe; Ämter
- Gewerbe [das ~] nomen
- Ämter [das ~] nomen
de bureaus (kantoren)
die Büros; Ämter
- Büros [die ~] nomen
- Ämter [das ~] nomen
de bureaus (instituten; diensten)
Ämter; die Institutionen; Seminare
- Ämter [das ~] nomen
- Institutionen [die ~] nomen
- Seminare [das ~] nomen
de bureaus (schrijftafels; schrijfbureaus)
der Schreibtische; der Arbeitstische; die Werkbänke
- Schreibtische [der ~] nomen
- Arbeitstische [der ~] nomen
- Werkbänke [die ~] nomen

Translation Matrix for bureaus:

Noun	Related Translations	Other Translations
Arbeitstische	bureaus; schrijfbureaus; schrijftafels	werktafels
Büros	bureaus; kantoren	secretariaten
Gewerbe	bedrijven; bureaus	activiteit; ambacht; arbeid; bedrijf; bedrijvigheid; bezigheid; fabriek; handelsbedrijf; métier; stiel; vak; werkzaamheid
Institutionen	bureaus; diensten; instituten
Schreibtische	bureaus; schrijfbureaus; schrijftafels
Seminare	bureaus; diensten; instituten	werkgroepen
Werkbänke	bureaus; schrijfbureaus; schrijftafels	werkbanken
Ämter	bedrijven; bureaus; diensten; instituten; kantoren	ambten

Related Words for "bureaus":

bureau

bureaus form of bureau:

bureau [het ~] nomen

het bureau (schrijftafel; lessenaar; schrijfbureau)
Büro; der Schreibtisch; der Pult; der Arbeitstisch
- Büro [das ~] nomen
- Schreibtisch [der ~] nomen
- Pult [der ~] nomen
- Arbeitstisch [der ~] nomen
het bureau (bureaumeubel)
der Schreibtisch
- Schreibtisch [der ~] nomen

Translation Matrix for bureau:

Noun	Related Translations	Other Translations
Arbeitstisch	bureau; lessenaar; schrijfbureau; schrijftafel	werkbank; werktafel
Büro	bureau; lessenaar; schrijfbureau; schrijftafel	handelskantoor; typekamer
Pult	bureau; lessenaar; schrijfbureau; schrijftafel	lessenaar; schooltafel
Schreibtisch	bureau; bureaumeubel; lessenaar; schrijfbureau; schrijftafel

Related Words for "bureau":

bureaus, bureautje, bureautjes

Related Definitions for "bureau":

gebouw of kamer met een kantoor daarin¹
- je moet dit melden bij het bureau bevolking¹
schrijftafel met laden eronder¹
- hij maakt zijn huiswerk aan een bureau¹

Wiktionary Translations for bureau:

bureau

noun

een werkmeubel voor administratief- en studiewerk
- bureau → Schreibtisch
een (politie)kantoor
- bureau → Büro

bureau

noun

Tisch zum Schreiben, meist mit Schubfach zur Aufbewahrung von Schreibmaterialien und Akten
- Schreibtisch → bureau
Dienststelle oder Geschäftsräumlichkeit, in der verschiedene schriftliche oder verwaltungstechnische Arbeiten erledigt werden
- Büro → bureau; kantoor

Cross Translation:

From	To	Via
• bureau	→ Büro	↔ bureau — office
• bureau	→ Schreibtisch; Sekretär; Büro	↔ bureau — desk
• bureau	→ Büro	↔ buro — office
• bureau	→ Schreibtisch	↔ desk — table for writing and reading
• bureau	→ Büro	↔ office — building or room
• bureau	→ Amt	↔ office — administrative unit
• bureau	→ Pult; Büro; Amt; Anwaltsbüro; Kontor	↔ bureau — (vieilli) désuet\|fr étoffe de bure.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate bureaus from Dutch to German

Detailed Translations for bureaus from Dutch to German

bureaus:

bureaus [de ~] nomen, plural

de bureaus (bedrijven)

de bureaus (kantoren)

de bureaus (instituten; diensten)

de bureaus (schrijftafels; schrijfbureaus)

Translation Matrix for bureaus:

Related Words for "bureaus":

bureaus form of bureau:

bureau [het ~] nomen

het bureau (schrijftafel; lessenaar; schrijfbureau)

het bureau (bureaumeubel)

Translation Matrix for bureau:

Related Words for "bureau":

Related Definitions for "bureau":

Wiktionary Translations for bureau: