Summary
Dutch to German: more detail...
- doordrongen:
- doordringen:
-
Wiktionary:
- doordringen → durchdringen, penetrieren, durchsickern, durchziehen, hereinkommen, hineinkommen, eindringen, eintreten
Dutch
Detailed Translations for doordrongen from Dutch to German
doordrongen:
-
doordrongen (doortrokken; vervuld)
Translation Matrix for doordrongen:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
durchdrungen | doordrongen; doortrokken; vervuld |
Related Words for "doordrongen":
doordrongen form of doordringen:
-
doordringen (bereiken; penetreren in)
erreichen; bereichen; erzielen; durchdringen; angelangen; davontragen-
durchdringen verb (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)
-
angelangen verb
-
doordringen (penetreren)
durchdringen; lochen; einbrechen; eindringen; erstechen; einschneiden; durchstechen; durchbohren; durchlöchern; penetrieren; hineindringen-
durchdringen verb (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)
-
erstechen verb
-
durchlöchern verb (löcherne durch, löchernst durch, löchernt durch, löchernte durch, löcherntet durch, durchlöchert)
-
hineindringen verb (dringe hinein, dringst hinein, dringt hinein, drang hinein, drangt hinein, hineingedrungen)
-
Conjugations for doordringen:
o.t.t.
- dring door
- dringt door
- dringt door
- dringen door
- dringen door
- dringen door
o.v.t.
- drong door
- drong door
- drong door
- drongen door
- drongen door
- drongen door
v.t.t.
- ben doorgedrongen
- bent doorgedrongen
- is doorgedrongen
- zijn doorgedrongen
- zijn doorgedrongen
- zijn doorgedrongen
v.v.t.
- was doorgedrongen
- was doorgedrongen
- was doorgedrongen
- waren doorgedrongen
- waren doorgedrongen
- waren doorgedrongen
o.t.t.t.
- zal doordringen
- zult doordringen
- zal doordringen
- zullen doordringen
- zullen doordringen
- zullen doordringen
o.v.t.t.
- zou doordringen
- zou doordringen
- zou doordringen
- zouden doordringen
- zouden doordringen
- zouden doordringen
diversen
- dring door!
- dringt door!
- doorgedrongen
- doordringend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for doordringen:
Related Definitions for "doordringen":
Wiktionary Translations for doordringen:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• doordringen | → durchdringen; penetrieren | ↔ penetrate — enter into |
• doordringen | → durchsickern | ↔ percolate — (intransitive) spread slowly or gradually |
• doordringen | → durchziehen | ↔ pervade — to be in every part of |
• doordringen | → hereinkommen; hineinkommen; durchdringen; eindringen; eintreten | ↔ entrer — aller de dehors vers dedans. |
• doordringen | → durchdringen; eindringen | ↔ pénétrer — passer à travers ; entrer fort avant. |
External Machine Translations: