Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate gelid

Translate gelid from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

gelid:
- Linie; Zeile; Reihe; Schlange; Leine; Kette; Serie; Rang; Grad; Titel
Wiktionary:
- gelid → Reihe, Kette, Reihenfolge, Tour

Dutch

Detailed Translations for gelid from Dutch to German

gelid:

gelid [het ~] nomen

het gelid (rij)
die Linie; die Zeile; die Reihe; die Schlange; die Leine; die Kette; die Serie
- Linie [die ~] nomen
- Zeile [die ~] nomen
- Reihe [die ~] nomen
- Schlange [die ~] nomen
- Leine [die ~] nomen
- Kette [die ~] nomen
- Serie [die ~] nomen
het gelid (rij manschappen)
die Reihe
- Reihe [die ~] nomen
het gelid (rang; rangorde)
der Rang; der Grad; der Titel
- Rang [der ~] nomen
- Grad [der ~] nomen
- Titel [der ~] nomen

Translation Matrix for gelid:

Noun	Related Translations	Other Translations
Grad	gelid; rang; rangorde	graad; gradatie; hoekgraad; mate; militaire rang; niveau; peil; punt; thermometergraad; warmtegraad; wetenschappelijke graad
Kette	gelid; rij	aaneenschakeling; colonne; file; halsketting; halssieraad; halssnoer; keten; ketting; kettinkje; reeks; rij; schering; serie; snoer
Leine	gelid; rij	gezichtsrimpel; gordel; halsband; koord; lei; leiband; lijn; riem; rimpel; teugel; touw; touwtje
Linie	gelid; rij	begin-steepje; lijn; lijntje; linie; schreef; streep; streepje
Rang	gelid; rang; rangorde	graad; klasse; maatschappelijke klasse; militaire rang; niveau; orde; peil; rang; slag; stand; wetenschappelijke graad
Reihe	gelid; rij; rij manschappen	aaneenschakeling; colonne; cyclus; file; keten; opeenvolging; opvolging; reeks; rij; rijtje; sequens; sequentie; serie; sliert; slingervormig ding; successie
Schlange	gelid; rij	colonne; ellendeling; feeks; file; haaibaai; heks; helleveeg; klier; kreng; loeder; mispunt; rij; rijtje; schoft; schurk; serpent; slang; smeerlap; stuk ongeluk; teef; troel; troela; trut; vals wicht; veldslang; vervelend kreng; viswijf; waterserpent; waterslang
Serie	gelid; rij	Terugkeerpatroon; aaneenschakeling; colonne; cyclus; file; keten; reeks; rij; serie; terugkeerpatroon
Titel	gelid; rang; rangorde	aanhef; boektitel; graad; grammaticaal predikaat; hoofd; kop; krantenkop; nummer; predikaat; titel; titelbalk; wetenschappelijke graad
Zeile	gelid; rij	gezichtsrimpel; record; regel; rij; rimpel; schriftlijn

Wiktionary Translations for gelid:

Cross Translation:

From	To	Via
• gelid	→ Reihe; Kette; Reihenfolge; Tour	↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for gelid

in het gelid stellen