Dutch
Detailed Translations for gemeten from Dutch to German
gemeten:
-
gemeten
Translation Matrix for gemeten:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| passend | precies passend maken | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| abgemessen | gemeten | afgemeten; afgepast; opgemeten |
| passend | gemeten | adequaat; afgepast; behoorlijke; correct; gelegen; gepast; gepaste; geschikt; geëigend; juist; juiste; keurig; netjes; passend; passende; redelijke; tamelijke; toepasbaar; van pas |
meten:
-
meten (diepte bepalen; peilen; opmeten)
Conjugations for meten:
o.t.t.
- meet
- meet
- meet
- meten
- meten
- meten
o.v.t.
- mat
- mat
- mat
- maten
- maten
- maten
v.t.t.
- heb gemeten
- hebt gemeten
- heeft gemeten
- hebben gemeten
- hebben gemeten
- hebben gemeten
v.v.t.
- had gemeten
- had gemeten
- had gemeten
- hadden gemeten
- hadden gemeten
- hadden gemeten
o.t.t.t.
- zal meten
- zult meten
- zal meten
- zullen meten
- zullen meten
- zullen meten
o.v.t.t.
- zou meten
- zou meten
- zou meten
- zouden meten
- zouden meten
- zouden meten
diversen
- meet!
- meet!
- gemeten
- metend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for meten:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| Tiefe peilen | diepte bepalen; meten; opmeten; peilen | |
| loten | diepte bepalen; meten; opmeten; peilen | diepte loden; loden; van loodglazuur voorzien |
Related Words for "meten":
Related Definitions for "meten":
Wiktionary Translations for meten:
meten
Cross Translation:
verb
meten
-
de waarde van een bepaalde grootheid bepalen door deze te vergelijken met een ijkwaarde
- meten → messen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • meten | → messen | ↔ gauge — measure |
| • meten | → Messung | ↔ measure — act of measuring |
| • meten | → messen | ↔ measure — ascertain the quantity of a unit |
| • meten | → zeitstempeln | ↔ timestamp — record date and time of |
| • meten | → messen; abmessen; aufmessen | ↔ mesurer — Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure. |