Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate geschonden

Translate geschonden from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. geschonden:
  2. schenden:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for geschonden from Dutch to German

geschonden:

geschonden adj

  1. geschonden (gehavend)
    geschunden; schadhaft; angeschlagen; beschädigt; ramponiert; havariert

Translation Matrix for geschonden:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
beschädigt gehavend; geschonden aan flarden; aan scherven; aangeslagen; beschadigd; gebarsten; gebroken; gehavend; gewond; kapot; mismaakt; misvormd; stuk
ModifierRelated TranslationsOther Translations
angeschlagen gehavend; geschonden aan flarden; aangeslagen; beschadigd; gebarsten; gehavend; geraakt; getoucheerd; gewond; kapot; stuk
geschunden gehavend; geschonden
havariert gehavend; geschonden aan flarden; aangeslagen; gehavend; gewond
ramponiert gehavend; geschonden aan flarden; aangeslagen; beschadigd; gebarsten; gehavend; gewond; kapot; stuk
schadhaft gehavend; geschonden aan stukken; armzalig; beschadigd; defect; gebarsten; gebroken; in stukken; kapot; karig; mager; onklaar; pover; schamel; schraal; stuk

schenden:

schenden verb (schend, schendt, schond, schonden, geschonden)

  1. schenden (ontheiligen; ontwijden)
    schänden; entwürdigen; entweihen; entehren; freveln
    • schänden verb (schände, schändest, schändet, schändete, schändetet, geschändet)
    • entwürdigen verb (entwürdige, entwürdigst, entwürdigt, entwürdigte, entwürdigtet, entwürdigt)
    • entweihen verb (entweihe, entweihst, entweiht, entweihte, entweihtet, entweiht)
    • entehren verb (entehre, entehrst, entehrt, entehrte, entehrtet, entehrt)
    • freveln verb (frevle, frevelst, frevelt, frevelte, freveltet, gefrevelt)

Conjugations for schenden:

o.t.t.
  1. schend
  2. schendt
  3. schendt
  4. schenden
  5. schenden
  6. schenden
o.v.t.
  1. schond
  2. schond
  3. schond
  4. schonden
  5. schonden
  6. schonden
v.t.t.
  1. heb geschonden
  2. hebt geschonden
  3. heeft geschonden
  4. hebben geschonden
  5. hebben geschonden
  6. hebben geschonden
v.v.t.
  1. had geschonden
  2. had geschonden
  3. had geschonden
  4. hadden geschonden
  5. hadden geschonden
  6. hadden geschonden
o.t.t.t.
  1. zal schenden
  2. zult schenden
  3. zal schenden
  4. zullen schenden
  5. zullen schenden
  6. zullen schenden
o.v.t.t.
  1. zou schenden
  2. zou schenden
  3. zou schenden
  4. zouden schenden
  5. zouden schenden
  6. zouden schenden
en verder
  1. ben geschonden
  2. bent geschonden
  3. is geschonden
  4. zijn geschonden
  5. zijn geschonden
  6. zijn geschonden
diversen
  1. schend!
  2. schendt!
  5. geschonden
  6. schendend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for schenden:

VerbRelated TranslationsOther Translations
entehren ontheiligen; ontwijden; schenden
entweihen ontheiligen; ontwijden; schenden kapotmaken; moeren; mollen
entwürdigen ontheiligen; ontwijden; schenden
freveln ontheiligen; ontwijden; schenden
schänden ontheiligen; ontwijden; schenden lelijk maken; mismaken; misvormen; onteren; ontsieren; ontwijden; schoonheid benadelen; verminken

Wiktionary Translations for schenden:

schenden
verb
  1. iets niet in acht nemen
schenden
verb
  1. geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren
Cross Translation:
FromToVia
• schenden → verletzen ↔ violate — to break or fail to act by rules
• schenden → brechen; abbrechen; aufbrechen; zermalmen; zerschmettern ↔ briser — rompre, mettre en pièces.
• schenden → beschädigen; Schaden zufügen; verderben; verletzen; beeinträchtigen; schaden; untergraben ↔ détériorer — mettre en mauvais état.
• schenden → verletzen; brechen ↔ violer — Enfreindre, porter atteinte à, attenter à







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0302 seconds
Page rendered in 1.0 seconds