Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate grom

Translate grom from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

grom:
- Pöbel; Anschnauzer; Anschnauz
grommen:
- brummen; grunzen; knurren
Wiktionary:
- grom → Knurren, Grunzer
- grommen → knurren, Knurren, murren, schreien, blöken, brüllen, quaken, wiehern, iahen, gackern, heulen

Dutch

Detailed Translations for grom from Dutch to German

grom:

grom [de ~ (m)] nomen

de grom (snauw; grauw)
der Pöbel; der Anschnauzer; der Anschnauz
- Pöbel [der ~] nomen
- Anschnauzer [der ~] nomen
- Anschnauz [der ~] nomen

Translation Matrix for grom:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anschnauz	grauw; grom; snauw
Anschnauzer	grauw; grom; snauw	schimpscheut
Pöbel	grauw; grom; snauw	broeden; canaille; gajes; geboefte; gebroed; gepeupel; gespuis; grauw; plebs; rapaille; schorriemorrie; tuig; uitschot

Related Words for "grom":

grommen

Wiktionary Translations for grom:

Cross Translation:

From	To	Via
• grom	→ Knurren	↔ growl — deep threatening sound
• grom	→ Grunzer	↔ grunt — A short, snorting sound, often to show disapproval, or used as a reply when one is reluctant to speak

grommen:

grommen verb (grom, gromt, gromde, gromden, gegromd)

grommen
brummen; grunzen; knurren
- brummen verb (brumme, brummst, brummt, brummte, brummtet, gebrummt)
- grunzen verb (grunze, grunzt, grunzte, grunztet, gegrunzt)
- knurren verb (knurre, knurrst, knurrt, knurrte, knurrtet, geknurrt)

Conjugations for grommen:

o.t.t.

grom
gromt
gromt
grommen
grommen
grommen

o.v.t.

gromde
gromde
gromde
gromden
gromden
gromden

v.t.t.

heb gegromd
hebt gegromd
heeft gegromd
hebben gegromd
hebben gegromd
hebben gegromd

v.v.t.

had gegromd
had gegromd
had gegromd
hadden gegromd
hadden gegromd
hadden gegromd

o.t.t.t.

zal grommen
zult grommen
zal grommen
zullen grommen
zullen grommen
zullen grommen

o.v.t.t.

zou grommen
zou grommen
zou grommen
zouden grommen
zouden grommen
zouden grommen

diversen

grom!
gromt!
gegromd
grommend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for grommen:

Verb	Related Translations	Other Translations
brummen	grommen	brommen; kankeren; klagen; knorren; knorrend geluid maken; mopperen; morren; over iets mopperen; pruttelen; sakkeren; zoemen
grunzen	grommen	brommen; donderen; kankeren; klagen; knorren; knorrend geluid maken; mopperen; morren; onweren; over iets mopperen; pruttelen; sakkeren
knurren	grommen	brommen; kankeren; klagen; knorren; knorrend geluid maken; mopperen; morren; over iets mopperen; pruttelen; sakkeren

Related Words for "grommen":

grom

Wiktionary Translations for grommen:

Cross Translation:

From	To	Via
• grommen	→ knurren	↔ growl — to utter a deep guttural sound
• grommen	→ Knurren	↔ grumble — the sound made by a hungry stomach
• grommen	→ murren	↔ grumble — to murmur or mutter with discontent
• grommen	→ schreien; blöken; brüllen; quaken; wiehern; iahen; gackern	↔ crier — jeter un ou plusieurs cris.
• grommen	→ heulen; blöken; brüllen; quaken; wiehern; schreien; iahen; gackern	↔ hurler — Traductions à trier suivant le sens