Summary
Dutch to German: more detail...
- hatelijkheid:
- hatelijk:
-
Wiktionary:
- hatelijk → hasserfüllt, gehässig, boshaft, grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng, sauer, schrill, gellend, akut, hitzig, plötzlich auftretend, spitz, spitzwinkelig, grelltönend, durchdringend, gewürzt
Dutch
Detailed Translations for hatelijkheid from Dutch to German
hatelijkheid:
-
de hatelijkheid (hatelijke opmerking; sarcasme; stekeligheid)
der Sarkasmus; die Anzüglichkeit; die Verachtung; die Stichelei; die Gehässigkeit; die gehässige Bemerkung
Translation Matrix for hatelijkheid:
Related Words for "hatelijkheid":
hatelijk:
-
hatelijk (vijandig; stekelig)
häslich; giftig; feindselig; aufsässig; furchtbar; boshaft; gehässig; gefährlich; feindlich; drohend; bedrohlich; unhold-
häslich adj
-
giftig adj
-
feindselig adj
-
aufsässig adj
-
furchtbar adj
-
boshaft adj
-
gehässig adj
-
gefährlich adj
-
feindlich adj
-
drohend adj
-
bedrohlich adj
-
unhold adj
-
Translation Matrix for hatelijk:
Related Words for "hatelijk":
Wiktionary Translations for hatelijk:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hatelijk | → hasserfüllt | ↔ hateful — full of hate |
| • hatelijk | → gehässig; boshaft | ↔ spiteful — filled with spite |
| • hatelijk | → grell; herb; scharf; beißend; heftig; hart; rau; streng; sauer | ↔ aigre — Qui a une saveur acide et amère provoquant un sentiment désagréable. |
| • hatelijk | → schrill; gellend; akut; heftig; hitzig; plötzlich auftretend; spitz; spitzwinkelig; grell; grelltönend; durchdringend; herb; scharf; beißend; hart; rau; streng | ↔ aigu — Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer. |
| • hatelijk | → gewürzt; grell; herb; scharf; beißend; heftig; hart; rau; streng | ↔ piquant — Qui piquer. |