Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate hekken

Translate hekken from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

hekken:
- Umzäunung; Zaun; Einzäunung
hek:
- Gitter; Zaun; Umzäunung; Gatter; Abtrennung; Drahtgitter; Gitterzaun; Einzäunung; Vergitterung
Wiktionary:
- hek → Fenz, Fence, Hag, Zaun, Hecke, Schranke, Sperre, Staket, Einfriedung, Umzäunung, Barriere

Dutch

Detailed Translations for hekken from Dutch to German

hekken:

hekken [de ~] nomen, plural

de hekken (omheiningen; beschuttingen; schuttingen)
die Umzäunung; der Zaun; die Einzäunung
- Umzäunung [die ~] nomen
- Zaun [der ~] nomen
- Einzäunung [die ~] nomen

Translation Matrix for hekken:

Noun	Related Translations	Other Translations
Einzäunung	beschuttingen; hekken; omheiningen; schuttingen	afscheiding; afschutting; hek; hekwerk; schutting
Umzäunung	beschuttingen; hekken; omheiningen; schuttingen	afscheiding; afschutting; hek; hekwerk; latwerk; raster; rastering; schutting; spijlen
Zaun	beschuttingen; hekken; omheiningen; schuttingen	afscheiding; haag; heg; hek; hekwerk; liguster; schutting

Related Words for "hekken":

hekkens, hek

hekken form of hek:

hek [het ~] nomen

het hek (afscheiding; hekwerk)
Gitter; der Zaun; die Umzäunung; der Gatter; die Abtrennung; Drahtgitter; der Gitterzaun; die Einzäunung; die Vergitterung
- Gitter [das ~] nomen
- Zaun [der ~] nomen
- Umzäunung [die ~] nomen
- Gatter [der ~] nomen
- Abtrennung [die ~] nomen
- Drahtgitter [das ~] nomen
- Gitterzaun [der ~] nomen
- Einzäunung [die ~] nomen
- Vergitterung [die ~] nomen

Translation Matrix for hek:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abtrennung	afscheiding; hek; hekwerk	afscheiding; afsplitsing; afvalligheid; afzondering; beschot; desertie; isolering; schot; tussenmuur; tussenschot; verlating
Drahtgitter	afscheiding; hek; hekwerk	gaashek; raster; rastering; rasterwerk; rooster
Einzäunung	afscheiding; hek; hekwerk	afschutting; beschuttingen; hekken; omheiningen; schutting; schuttingen
Gatter	afscheiding; hek; hekwerk	schutting
Gitter	afscheiding; hek; hekwerk	braadrooster; raster; rastering; rasterwerk; rooster; slot en grendel; spijl; spijlen; stijl; tralie; traliedeur; traliehek; traliewerk; traliën
Gitterzaun	afscheiding; hek; hekwerk	raster; rastering; rasterwerk; rooster; traliedeur; traliehek
Umzäunung	afscheiding; hek; hekwerk	afschutting; beschuttingen; hekken; latwerk; omheiningen; raster; rastering; schutting; schuttingen; spijlen
Vergitterung	afscheiding; hek; hekwerk	afschutting; hekwerk; raster; rastering; rasterwerk; rooster; spijl; spijlen; stijl; tralie; traliewerk; traliën
Zaun	afscheiding; hek; hekwerk	beschuttingen; haag; heg; hekken; liguster; omheiningen; schutting; schuttingen

Related Words for "hek":

hekken, heken, heks, hekje, hekjes

Wiktionary Translations for hek:

Cross Translation:

From	To	Via
• hek	→ Fenz; Fence; Hag; Zaun	↔ fence — barrier
• hek	→ Hecke; Schranke; Sperre; Zaun; Staket; Einfriedung; Umzäunung; Barriere	↔ barrière — assemblage de plusieurs pièces de bois ou d'autres matériaux, servir à fermer un passage.