Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate iets

Translate iets from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

iets:
- was; etwas; eines
- einigermaßen; halbwegs
Wiktionary:
- iets → etwas
- iets → Ding
- iets → an etw. appelieren, etwas
User Contributed Translations for iets:
- irgendetwas, irgendwas

Dutch

Detailed Translations for iets from Dutch to German

iets:

iets

iets (wat)
was; etwas; eines
- was
- etwas
- eines

iets adj

iets (enigermate; enigszins; ietwat)
einigermaßen; halbwegs
- einigermaßen adj
- halbwegs adj

Translation Matrix for iets:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	beetje
Adverb	Related Translations	Other Translations
-	enigszins
Pronoun	Related Translations	Other Translations
-	wat
Other	Related Translations	Other Translations
eines	iets; wat	degene; die; diegene; hetgeen; welk; welke
etwas	iets; wat	'n beetje; enig; hetgeen; wat; welk; welke
was	iets; wat	hetgeen; welk; welke
Modifier	Related Translations	Other Translations
eines		een; eentje
einigermaßen	enigermate; enigszins; iets; ietwat	in enige mate; lichtelijk
etwas		een paar; enige; enkele; sommige; wat; zoiets
halbwegs	enigermate; enigszins; iets; ietwat	halfweg; halverwege

Synonyms for "iets":

wat
beetje; enigszins; wat

Antonyms for "iets":

erg

Related Definitions for "iets":

niet veel, niet zo erg¹
- we zijn iets te laat¹
als je niet weet of wil zeggen waar het precies over gaat¹
- ik ga iets voor mijn vriend kopen¹

Wiktionary Translations for iets:

iets

adverb

een zekere zaak
- iets → etwas

iets

noun

Gegenstand, dessen Eigenschaften nicht nahe bezeichnen sind
- Ding → iets

Cross Translation:

From	To	Via
• iets	→ an etw. appelieren	↔ pander — appeal or cater to
• iets	→ etwas	↔ something — unspecified object
• iets	→ etwas	↔ quelque chose — Pronom indéfini

User Translations:

Word	Translation	Votes
iets	irgendetwas	6
iets	irgendwas	6

External Machine Translations:

Related Translations for iets

¹Muiswerk Woordenboek