Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate kartelen

Translate kartelen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

kartelen:
- Kerben bekommen; Einschnitte bekommen; gekerbt werden
kartel:
- Kartell; Syndikat; Einkerbung; Schnitzerei; Rändelung; Zähnung
- Kartell
Wiktionary:
- kartel → Kartell
- kartel → Kartell, Einschnitt

Dutch

Detailed Translations for kartelen from Dutch to German

kartelen:

kartelen verb (kartel, kartelt, kartelde, kartelden, gekarteld)

kartelen (kartels krijgen)
Kerben bekommen; Einschnitte bekommen; gekerbt werden
- Kerben bekommen verb
- Einschnitte bekommen verb
- gekerbt werden verb

Conjugations for kartelen:

o.t.t.

kartel
kartelt
kartelt
kartelen
kartelen
kartelen

o.v.t.

kartelde
kartelde
kartelde
kartelden
kartelden
kartelden

v.t.t.

heb gekarteld
hebt gekarteld
heeft gekarteld
hebben gekarteld
hebben gekarteld
hebben gekarteld

v.v.t.

had gekarteld
had gekarteld
had gekarteld
hadden gekarteld
hadden gekarteld
hadden gekarteld

o.t.t.t.

zal kartelen
zult kartelen
zal kartelen
zullen kartelen
zullen kartelen
zullen kartelen

o.v.t.t.

zou kartelen
zou kartelen
zou kartelen
zouden kartelen
zouden kartelen
zouden kartelen

en verder

is gekarteld
zijn gekarteld

diversen

kartel!
kartelt!
gekarteld
kartelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for kartelen:

Verb	Related Translations	Other Translations
Einschnitte bekommen	kartelen; kartels krijgen
Kerben bekommen	kartelen; kartels krijgen
gekerbt werden	kartelen; kartels krijgen

Related Words for "kartelen":

kartel

kartel:

kartel [de ~ (m)] nomen

de kartel (syndicaat)
Kartell; Syndikat
- Kartell [das ~] nomen
- Syndikat [das ~] nomen
de kartel (inkeping)
die Einkerbung; die Schnitzerei
- Einkerbung [die ~] nomen
- Schnitzerei [die ~] nomen
de kartel (karteling)
die Rändelung; die Zähnung
- Rändelung [die ~] nomen
- Zähnung [die ~] nomen

kartel [de ~ (m)] nomen

de kartel
der Kartell
- Kartell [der ~] nomen

Translation Matrix for kartel:

Noun	Related Translations	Other Translations
Einkerbung	inkeping; kartel	inkeping; inkerving; insnijding; jaap; keep; kerf; kerfsnede; snede; snee
Kartell	kartel; syndicaat	cartel
Rändelung	kartel; karteling
Schnitzerei	inkeping; kartel
Syndikat	kartel; syndicaat
Zähnung	kartel; karteling

Related Words for "kartel":

kartelen, kartels

Wiktionary Translations for kartel:

kartel

noun

gemäß Legaldefinition verbotene Vereinbarungen zwischen Unternehmern, Beschlüsse von Unternehmervereinigungen und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen, die eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken.Deutsches Recht: Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (G
- Kartell → kartel

Cross Translation:

From	To	Via
• kartel	→ Kartell	↔ cartel — group of businesses or nations that collude to fix prices
• kartel	→ Einschnitt	↔ rainure — mécanique\|fr Petite entaille faite en long sur l’épaisseur d’une pièce mécanique, pour y assembler une autre pièce, ou pour servir à une coulisse.