Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate kast

Translate kast from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

kast:
- Schrank; Kästchen; Schränkchen; Kisten; Kistchen; Schrein
Wiktionary:
- kast → Schrank, Kiste, Bau, Kasten
- kast → Kommode, Schriftkasten, Schrank

Dutch

Detailed Translations for kast from Dutch to German

kast:

kast [de ~] nomen

de kast (kastje; kabinetje)
der Schrank; Kästchen; Schränkchen; die Kisten; Kistchen; der Schrein
- Schrank [der ~] nomen
- Kästchen [das ~] nomen
- Schränkchen [das ~] nomen
- Kisten [die ~] nomen
- Kistchen [das ~] nomen
- Schrein [der ~] nomen

Translation Matrix for kast:

Noun	Related Translations	Other Translations
Kistchen	kabinetje; kast; kastje
Kisten	kabinetje; kast; kastje
Kästchen	kabinetje; kast; kastje	doosje; herenkostuum; kistje; kleine opbergdoos; kratje; moot; pak; plak; relikwiehouder; schrijn; tranche
Schrank	kabinetje; kast; kastje	kabinet; kabinetkast
Schrein	kabinetje; kast; kastje	relikwiehouder; schrijn
Schränkchen	kabinetje; kast; kastje	kabinetjes; kabinetten; kasten; kastjes

Related Definitions for "kast":

opbergplaats met laden en planken¹
- in deze kast hangen mijn kleren¹

Wiktionary Translations for kast:

kast

noun

een meubel om gebruiksvoorwerpen in op te bergen, meestal voorzien van horizontale schappen
- kast → Schrank
een televisietoestel (meestal als verkleinwoord: kastje)
- kast → Kiste
gevangenis
- kast → Bau
een groot gebouw
- kast → Kasten

kast

noun

geschlossenes Möbelstück, meistens mit Türen und zusätzlich optional auch Schubladen
- Schrank → kast

Cross Translation:

From	To	Via
• kast	→ Kommode	↔ bureau — chest of drawers for clothes
• kast	→ Kommode	↔ buro — chest of drawers for clothes
• kast	→ Schriftkasten	↔ case — typography: the nature of a piece of alphabetic type
• kast	→ Schrank	↔ closet — furniture
• kast	→ Schrank	↔ cupboard — enclosed storage
• kast	→ Schrank	↔ armoire — meubles\|fr meuble haut fermer par une ou deux portes et destiné au rangement du linge, des vêtements ou d’autres objets.

¹Muiswerk Woordenboek