Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate knaapje

Translate knaapje from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

knaapje:
- Kleiderbügel; Halter; Bügel; Hänger; Aufhänger
knaap:
- Monstrum; Ungetüm; Koloß; Riese
Wiktionary:
- knaap → Knabe, Junge, Bursche, Bube, Bub
- knaap → Junge, Knabe, Bube, Kerl, Knappe

Dutch

Detailed Translations for knaapje from Dutch to German

knaapje:

knaapje [het ~] nomen

het knaapje (klerenhanger; hanger)
der Kleiderbügel; der Halter; der Bügel
- Kleiderbügel [der ~] nomen
- Halter [der ~] nomen
- Bügel [der ~] nomen
het knaapje (kleerhanger)
der Kleiderbügel; der Hänger; der Halter; der Aufhänger
- Kleiderbügel [der ~] nomen
- Hänger [der ~] nomen
- Halter [der ~] nomen
- Aufhänger [der ~] nomen

Translation Matrix for knaapje:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufhänger	kleerhanger; knaapje	haak; ophanghaak; ophanghaken; ophangvoorziening
Bügel	hanger; klerenhanger; knaapje	beugel; stijgbeugel; voetbeugel
Halter	hanger; kleerhanger; klerenhanger; knaapje	houder; licentiehouder; penhouder; vergunninghouder
Hänger	kleerhanger; knaapje
Kleiderbügel	hanger; kleerhanger; klerenhanger; knaapje

Related Words for "knaapje":

knaapjes, knaap

knaapje form of knaap:

knaap [de ~ (m)] nomen

de knaap (joekel; gevaarte; kanjer; loei; knoert; kokker; kokkerd)
Monstrum; Ungetüm; der Koloß; der Riese
- Monstrum [das ~] nomen
- Ungetüm [das ~] nomen
- Koloß [der ~] nomen
- Riese [der ~] nomen

Translation Matrix for knaap:

Noun	Related Translations	Other Translations
Koloß	gevaarte; joekel; kanjer; knaap; knoert; kokker; kokkerd; loei
Monstrum	gevaarte; joekel; kanjer; knaap; knoert; kokker; kokkerd; loei	bakbeest; gevaarte; kolos
Riese	gevaarte; joekel; kanjer; knaap; knoert; kokker; kokkerd; loei	gigant; groot exemplaar; joekel; knoert; reus; titaan
Ungetüm	gevaarte; joekel; kanjer; knaap; knoert; kokker; kokkerd; loei	bakbeest; gedrocht; gevaarte; kolos; misbaksel; monster; mormel; ondier; wangedrocht; wanschepsel

Related Words for "knaap":

knapen, knaapje

Wiktionary Translations for knaap:

knaap

noun

jongen, jongeman
- knaap → Knabe

knaap

noun

gehoben, veraltend, süddeutsch: Kind männlichen Geschlechts
- Knabe → jochie; joch; jongen; knaap
männliches Kind
- Junge → joch; jochie; jongen; knaap
junger Mann; Junge
- Bursche → joch; jochie; jongen; knaap
männliches Kind
- Bube; Bub → jochie; joch; knaap; jongen; jonge

Cross Translation:

From	To	Via
• knaap	→ Junge; Knabe; Bube	↔ boy — young male
• knaap	→ Kerl	↔ boy — adult male found attractive
• knaap	→ Knabe; Knappe	↔ knave — archaic: boy; especially, boy servant