Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate kooitje

Translate kooitje from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

kooitje:
- Käfig; Vogelkäfig
kooi:
- Käfig; Vogelkäfig; Verschlag; Vogelbauer
Wiktionary:
- kooi → Käfig, Koje
- kooi → Schlafplatz, Koje, Käfig, Reifrock, Scheibe, Schicht

Dutch

Detailed Translations for kooitje from Dutch to German

kooitje:

kooitje [het ~] nomen

het kooitje (vogelkooitje)
der Käfig; der Vogelkäfig
- Käfig [der ~] nomen
- Vogelkäfig [der ~] nomen

Translation Matrix for kooitje:

Noun	Related Translations	Other Translations
Käfig	kooitje; vogelkooitje	hol; hol van een dier; kooi; leger; schuilplaats; vogelkooi
Vogelkäfig	kooitje; vogelkooitje	kooi; vogelkooi

Related Words for "kooitje":

kooitjes, kooi

kooitje form of kooi:

kooi [de ~] nomen

de kooi (vogelkooi)
der Käfig; der Vogelkäfig; der Verschlag; Vogelbauer
- Käfig [der ~] nomen
- Vogelkäfig [der ~] nomen
- Verschlag [der ~] nomen
- Vogelbauer [das ~] nomen

Translation Matrix for kooi:

Noun	Related Translations	Other Translations
Käfig	kooi; vogelkooi	hol; hol van een dier; kooitje; leger; schuilplaats; vogelkooitje
Verschlag	kooi; vogelkooi	box; dierenverblijfplaats; hok; hokje; hol; hol van een dier; leger; opbergruimte; schuilplaats
Vogelbauer	kooi; vogelkooi
Vogelkäfig	kooi; vogelkooi	kooitje; vogelkooitje

Related Words for "kooi":

kooien, kooitje

Wiktionary Translations for kooi:

kooi

noun

een uit tralies of gaas gemaakt voorwerp dat een ruimte omsluit
- kooi → Käfig
slaapplaats op een schip
- kooi → Koje

kooi

noun

Behälter oder Einrichtung, um Lebewesen gefangen zu halten, häufig mit einem Gitter versehen
- Käfig → kooi

Cross Translation:

From	To	Via
• kooi	→ Schlafplatz; Koje	↔ berth — bunk
• kooi	→ Käfig	↔ cage — enclosure
• kooi	→ Reifrock	↔ crinoline — étoffe de crin dont on faisait des cols, des sacs, des jupons.
• kooi	→ Scheibe; Schicht	↔ gisement — marine\|fr situation des côtes de la mer.