Interglot - "kreten" translated from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

kreten:
- Slogans; Sprüche; Wahlsprüche; Schlachtruf; Schreien
kreet:
- Kampfruf; Kriegsruf; Slogan; Schlagwort; Spruch; Werbetext; Werbeslogan; Werbespruch; Schrei; Ruf; Ausruf
Wiktionary:
- kreet → Schrei, Ruf
- kreet → Aufschrei

Dutch

Detailed Translations for kreten from Dutch to German

de kreten (slagzinnen; leuzen; slogans)
die Slogans; die Sprüche; die Wahlsprüche
- Slogans [die ~] nomen
- Sprüche [die ~] nomen
- Wahlsprüche [die ~] nomen
de kreten (strijdkreten)
der Schlachtruf
- Schlachtruf [der ~] nomen
de kreten (schreeuwen; roepen; gillen)
der Schreien
- Schreien [der ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
Schlachtruf	kreten; strijdkreten
Schreien	gillen; kreten; roepen; schreeuwen	gebrul; gebulder; gekrijs; geroep; gescheld; geschreeuw; getier; lokroep; loktoon; roep
Slogans	kreten; leuzen; slagzinnen; slogans
Sprüche	kreten; leuzen; slagzinnen; slogans	leuzen; parolen; spreuken; uitspraken
Wahlsprüche	kreten; leuzen; slagzinnen; slogans	deviezen; leuzen; lijfspreuken; motto's; parolen

de kreet (strijdkreet; leus; yell)
der Kampfruf; der Kriegsruf
- Kampfruf [der ~] nomen
- Kriegsruf [der ~] nomen
de kreet (slagzin; leus; slogan; reclamezin; reclameleus)
der Slogan; Schlagwort; der Spruch; der Werbetext; der Werbeslogan; der Werbespruch
- Slogan [der ~] nomen
- Schlagwort [das ~] nomen
- Spruch [der ~] nomen
- Werbetext [der ~] nomen
- Werbeslogan [der ~] nomen
- Werbespruch [der ~] nomen
de kreet (schreeuw; roep; uitroep; gil)
der Schrei; der Ruf; der Ausruf
- Schrei [der ~] nomen
- Ruf [der ~] nomen
- Ausruf [der ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausruf	gil; kreet; roep; schreeuw; uitroep	aankondiging; afkondiging; bekendmaking; kennisgeving; mededeling; melding; proclamatie; tussenwerpsel; verkondiging
Kampfruf	kreet; leus; strijdkreet; yell
Kriegsruf	kreet; leus; strijdkreet; yell
Ruf	gil; kreet; roep; schreeuw; uitroep	aanzien; achting; faam; geroep; geschreeuw; goede naam; goede reputatie; lokroep; loktoon; naam; naamsbekendheid; niveau; oproep; reputatie; roep; roepstem
Schlagwort	kreet; leus; reclameleus; reclamezin; slagzin; slogan	verkiezingsleus
Schrei	gil; kreet; roep; schreeuw; uitroep	faam; geroep; geschreeuw; lokroep; loktoon; naam; reputatie; roep
Slogan	kreet; leus; reclameleus; reclamezin; slagzin; slogan	devies; leus; leuze; lijfspreuk; motto; parool; slogan; spreuk; verkiezingsleus
Spruch	kreet; leus; reclameleus; reclamezin; slagzin; slogan	aforisme; devies; gezegde; kenspreuk; leus; leuze; lijfspreuk; motto; parool; redekundig gezegde; spreuk; zinspreuk
Werbeslogan	kreet; leus; reclameleus; reclamezin; slagzin; slogan
Werbespruch	kreet; leus; reclameleus; reclamezin; slagzin; slogan
Werbetext	kreet; leus; reclameleus; reclamezin; slagzin; slogan	reclametekst

kreet

noun

ein plötzlich ausgestoßener, lauter Ruf als Reaktion auf äußere oder innere Reize
- Schrei → schreeuw; kreet
ein Laut, der an jemanden adressiert ist
- Ruf → kreet; roep

Cross Translation:

From	To	Via
• kreet	→ Aufschrei	↔ cri — son perçant ou puissant émis par la voix d'un être humain ou d’un animal.