Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate lekkerste

Translate lekkerste from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

lekkerste:
- feinste
lekker:
- lecker; appetittlich; schmackhaft; verlockend; angenehm; behaglich; wohltuend; herrlich; köstlich
Wiktionary:
- lekker → lecker
- lekker → köstlich, lecker, geschmackvoll, schmackhaft, heiß, scharf, angenehm, genießbar, delikat, wohlschmeckend, Saft-, saftig

Dutch

Detailed Translations for lekkerste from Dutch to German

lekkerste:

lekkerste adj

lekkerste
feinste
- feinste adj

Translation Matrix for lekkerste:

Modifier	Related Translations	Other Translations
feinste	lekkerste	fijnste; mooist; mooiste

Related Words for "lekkerste":

lekker

lekker:

lekker adj

lekker (smakelijk; verlokkend; aanlokkelijk)
lecker; appetittlich; schmackhaft; verlockend
- lecker adj
- appetittlich adj
- schmackhaft adj
- verlockend adj
lekker (aangenaam; prettig; fijn)
angenehm; behaglich; wohltuend
- angenehm adj
- behaglich adj
- wohltuend adj
lekker (reuzelekker; smakelijk; heerlijk; kostelijk; verrukkelijk; zalig; hemels; overheerlijk)
herrlich; köstlich
- herrlich adj
- köstlich adj

Translation Matrix for lekker:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	smakelijk
Modifier	Related Translations	Other Translations
angenehm	aangenaam; fijn; lekker; prettig	aangenaam; aardig; attent; attractief; behaaglijk; behulpzaam; bevallig; bijzonder aangenaam; charmant; comfortabel; favoriet; fijn; fraai; geestig; geinig; gemakkelijk; genoeglijk; geriefelijk; geschikt; goed ogend; goedaardig; goedhartig; grappig; het meest gewild; heugelijk; heuglijk; hulpvaardig; jofel; knap; knus; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lief; lollig; mooi; plezant; plezierig; prettig; slank en smal; sympathiek; tof; verblijdend; voorkomend; vriendelijk; welgevallig; zachtaardig
appetittlich	aanlokkelijk; lekker; smakelijk; verlokkend
behaglich	aangenaam; fijn; lekker; prettig	aangenaam; behaaglijk; comfortabel; fijn; gemakkelijk; genoeglijk; geriefelijk; gerieflijk; knus; leuk; plezant; plezierig; prettig
herrlich	heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; overheerlijk; reuzelekker; smakelijk; verrukkelijk; zalig	aangenaam; aanzienlijk; adelijk; behaaglijk; beroemd; doorluchtig; fijn; gaaf; gedistingeerd; gewichtig; glorierijk; goddelijk; heerlijk; heilig; hemels; hooggeplaatst; illuster; leuk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; mieters; oogverblindend; paradijselijk; plechtig; plechtstatig; plezant; plezierig; prachtig; prettig; roemrijk; roemvol; schitterend; slank en smal; statig; tof; verblindend; verheerlijkt; verheven; verrukkelijk; voornaam; zalig; zeer plechtig
köstlich	heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; overheerlijk; reuzelekker; smakelijk; verrukkelijk; zalig	glorierijk; goddelijk; heerlijk; heilig; hemels; kostelijk; mieters; onbetaalbaar; onschatbaar; paradijselijk; uitstekend; verheerlijkt; verrukkelijk; voortreffelijk; zalig
lecker	aanlokkelijk; lekker; smakelijk; verlokkend
schmackhaft	aanlokkelijk; lekker; smakelijk; verlokkend	aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
verlockend	aanlokkelijk; lekker; smakelijk; verlokkend	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
wohltuend	aangenaam; fijn; lekker; prettig	aangenaam; behaaglijk; bijzonder aangenaam; comfortabel; fijn; gemakkelijk; geriefelijk; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; jofel; knus; leuk; mild; plezant; plezierig; prettig; weldadig; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig

Related Words for "lekker":

lekkerst, lekkerste

Synonyms for "lekker":

smakelijk

Antonyms for "lekker":

vies

Related Definitions for "lekker":

als je plezier hebt om het verdriet van iemand anders¹
- jij mag lekker niet mee!¹
gezond en fit¹
- ik voel me vandaag niet lekker¹
prettig en aangenaam¹
- die bloemen ruiken lekker¹
wat goed smaakt¹
- wat een lekkere appel is dat!¹

Wiktionary Translations for lekker:

lekker

adjective

aangenaam van smaak
- lekker → lecker

Cross Translation:

From	To	Via
• lekker	→ köstlich; lecker; geschmackvoll; schmackhaft	↔ delicious — pleasing to taste
• lekker	→ heiß; scharf	↔ hot — slang: physically very attractive
• lekker	→ angenehm; lecker	↔ nice — having a pleasant taste or aroma
• lekker	→ genießbar; schmackhaft	↔ palatable — pleasing to the taste
• lekker	→ delikat; wohlschmeckend; schmackhaft	↔ savoureux — Qui a une bonne saveur, une saveur agréable.
• lekker	→ Saft-; saftig; delikat; wohlschmeckend; schmackhaft	↔ succulent — Savoureux

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek