Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. nemen uit:
  2. uitnemen:


Dutch

Detailed Translations for nemen uit from Dutch to German

nemen uit:

nemen uit verb

  1. nemen uit (uitlichten)

Translation Matrix for nemen uit:

VerbRelated TranslationsOther Translations
nehmen aus nemen uit; uitlichten

uitnemen:

uitnemen [znw.] nomen

  1. uitnemen
    Ausnehmen

uitnemen verb (neem uit, neemt uit, nam uit, namen uit, uitgenomen)

  1. uitnemen
    herausnehmen
    • herausnehmen verb (nehme heraus, nimmst heraus, nimmt heraus, nahm heraus, nahmt heraus, herausgenommen)

Conjugations for uitnemen:

o.t.t.
  1. neem uit
  2. neemt uit
  3. neemt uit
  4. nemen uit
  5. nemen uit
  6. nemen uit
o.v.t.
  1. nam uit
  2. nam uit
  3. nam uit
  4. namen uit
  5. namen uit
  6. namen uit
v.t.t.
  1. heb uitgenomen
  2. hebt uitgenomen
  3. heeft uitgenomen
  4. hebben uitgenomen
  5. hebben uitgenomen
  6. hebben uitgenomen
v.v.t.
  1. had uitgenomen
  2. had uitgenomen
  3. had uitgenomen
  4. hadden uitgenomen
  5. hadden uitgenomen
  6. hadden uitgenomen
o.t.t.t.
  1. zal uitnemen
  2. zult uitnemen
  3. zal uitnemen
  4. zullen uitnemen
  5. zullen uitnemen
  6. zullen uitnemen
o.v.t.t.
  1. zou uitnemen
  2. zou uitnemen
  3. zou uitnemen
  4. zouden uitnemen
  5. zouden uitnemen
  6. zouden uitnemen
en verder
  1. ben uitgenomen
  2. bent uitgenomen
  3. is uitgenomen
  4. zijn uitgenomen
  5. zijn uitgenomen
  6. zijn uitgenomen
diversen
  1. neem uit!
  2. neemt uit!
  3. uitgenomen
  4. uitnemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for uitnemen:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ausnehmen uitnemen uitkleden
VerbRelated TranslationsOther Translations
herausnehmen uitnemen eruit nemen; ledigen; leeghalen; leegmaken; legen; lenen; loshalen; naar buiten halen; ontlenen; uithalen

External Machine Translations:

Related Translations for nemen uit