Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate nodige

Translate nodige from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

nodig:
- nötig; benötigt; notwendig; erforderlich; essentiell
Wiktionary:
- nodig → notwendig, nötig, erforderlich
- nodig → notwendig, essenziell, zwingend notwendig, obligatorisch, notwendigerweise, nötig, erforderlich, benötigend, vonnöten

Dutch

Detailed Translations for nodige from Dutch to German

nodig:

nodig adj

nodig (door de behoefte vereist; noodzakelijk)
nötig; benötigt; notwendig; erforderlich; essentiell
- nötig adj
- benötigt adj
- notwendig adj
- erforderlich adj
- essentiell adj

Translation Matrix for nodig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
benötigt	door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk	benodigd
erforderlich	door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk	benodigd; cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; obligaat; obligatoir; onmisbaar; onontbeerlijk; vereist; verplicht; wezenlijk
essentiell	door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk	basis; belangrijk; cruciaal; daadwerkelijk; elementair; essentieel; feitelijk; fundamenteel; gewenst; gewild; in feite; in werkelijkheid; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; van belang; vereist; verlangd; wenselijk; werkelijk; wezenlijk
notwendig	door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk	afdoend; basis; benodigd; broodnodig; cruciaal; dringend; elementair; essentieel; gewenst; gewild; hoognodig; klemmend; met spoed; noodzakelijk; onafwendbaar; onherroepelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; onontkoombaar; onvermijdelijk; overtuigend; spoedeisend; urgent; vereist; verlangd; wenselijk; wezenlijk
nötig	door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk	benodigd; cruciaal; elementair; essentieel; gewenst; gewild; noodzakelijk; vereist; verlangd; wenselijk

Related Words for "nodig":

nodige

Related Definitions for "nodig":

wat je niet kunt missen, waar je behoefte aan hebt¹
- ik heb geld nodig om eten te kopen¹

Wiktionary Translations for nodig:

nodig

adjective

waar behoefte aan is
- nodig → notwendig; nötig; erforderlich

nodig

adjective

dringend erforderlich, nicht entbehrlich
- nötig → nodig
jemand/etwas ist nötig, wird gebraucht
- erforderlich → nodig; vereist; noodzakelijk

Cross Translation:

From	To	Via
• nodig	→ notwendig; essenziell	↔ essential — necessary
• nodig	→ zwingend notwendig; obligatorisch	↔ mandatory — obligatory
• nodig	→ notwendigerweise	↔ necessarily — of necessity
• nodig	→ notwendig; nötig	↔ necessary — needed, required
• nodig	→ erforderlich; benötigend; notwendig; vonnöten	↔ nécessaire — Qui permet de réaliser une tâche.

¹Muiswerk Woordenboek