Interglot - "ongemakken" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

ongemakken:
- Schererei; Defekte
ongemak:
- Ungemach; Unannehmlichkeit; Beschwerlichkeit; Unbequemlichkeit; Belästigung; Ärger; Ärgernis; Lästigkeit; Beschwerde; Schwierigkeit; Übel; Krankheit; Leiden
Wiktionary:
- ongemak → Beschwernis
- ongemak → Unannehmlichkeit

Dutch

Detailed Translations for ongemakken from Dutch to German

ongemakken:

ongemakken [de ~] nomen, plural

de ongemakken (ongerieven)
die Schererei
- Schererei [die ~] nomen
de ongemakken (gebreken; fouten; mankementen)
die Defekte
- Defekte [die ~] nomen

Translation Matrix for ongemakken:

Noun	Related Translations	Other Translations
Defekte	fouten; gebreken; mankementen; ongemakken	defecten; handicaps
Schererei	ongemakken; ongerieven	chagrijn; ergernis; geklieder; gelazer; kliederen; knik; moeilijkheid; narigheden; narigheid; penarie; probleem; problemen; strubbeling; trammelant

Related Words for "ongemakken":

ongemak

ongemakken form of ongemak:

ongemak [het ~] nomen

het ongemak (ongerief)
Ungemach; die Unannehmlichkeit; die Beschwerlichkeit; die Unbequemlichkeit; die Belästigung; der Ärger; Ärgernis; die Lästigkeit; die Beschwerde; die Schwierigkeit; Übel
- Ungemach [das ~] nomen
- Unannehmlichkeit [die ~] nomen
- Beschwerlichkeit [die ~] nomen
- Unbequemlichkeit [die ~] nomen
- Belästigung [die ~] nomen
- Ärger [der ~] nomen
- Ärgernis [das ~] nomen
- Lästigkeit [die ~] nomen
- Beschwerde [die ~] nomen
- Schwierigkeit [die ~] nomen
- Übel [das ~] nomen
het ongemak (ziekte)
die Krankheit; Übel; Leiden
- Krankheit [die ~] nomen
- Übel [das ~] nomen
- Leiden [das ~] nomen

Translation Matrix for ongemak:

Noun	Related Translations	Other Translations
Belästigung	ongemak; ongerief	agonie; bemoeilijking; ergernis; grief; hinder; kwelling; last; lastigheid; moeite; nood; overlast; soesa; torment; verschrikking
Beschwerde	ongemak; ongerief	bedenking; belediging; bezwaar; grief; het klagen; klacht; krenking
Beschwerlichkeit	ongemak; ongerief	lastigheid
Krankheit	ongemak; ziekte	bezwaar; grief; het klagen; klacht; kwaal; kwaaltje; slepende ziekte; stoornis; ziekte
Leiden	ongemak; ziekte	bezwaar; grief; het klagen; klacht; kwaal; kwaaltje; lijden; slepende ziekte; stoornis
Lästigkeit	ongemak; ongerief	gelazer; lastigheid; moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem; trammelant
Schwierigkeit	ongemak; ongerief	complicatie; gelazer; ingewikkeldheid; moeilijkheden; moeilijkheid; moeizaamheid; narigheid; netelige zaak; penarie; probleem; problemen; sores; starheid; stijfheid; strafheid; stugheid; stuursheid; trammelant; zorgen
Unannehmlichkeit	ongemak; ongerief	chagrijn; ergernis; gelazer; moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem; rottigheid; trammelant
Unbequemlichkeit	ongemak; ongerief	gelazer; moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem; trammelant
Ungemach	ongemak; ongerief	ergernis; gelazer; hinder; narigheid; overlast; trammelant
Ärger	ongemak; ongerief	aanstoot; chagrijn; ergernis; ergernissen; gegriefdheid; gelazer; hinder; irritatie; knorrigheid; kregelheid; misnoegen; narigheid; overlast; trammelant; verontwaardiging; verstoordheid; wrevel
Ärgernis	ongemak; ongerief	aanstoot; bezwaar; chagrijn; ergernis; gelazer; grief; het klagen; hinder; irritatie; klacht; misnoegen; narigheid; overlast; trammelant; wrevel
Übel	ongemak; ongerief; ziekte	bezwaar; euvel; grief; het klagen; klacht; kwaaltje; mankement; onvolkomenheid; slordigheid; wanordelijkheid; zeer

Related Words for "ongemak":

ongemakken

Wiktionary Translations for ongemak:

ongemak

noun

gehoben: die mit einer Angelegenheit verbundene Mühe oder Anstrengung
- Beschwernis → last; ongemak

Cross Translation:

From	To	Via
• ongemak	→ Unannehmlichkeit	↔ inconvenience — something inconvenient or bothering

Remove Ads

Translate ongemakken from Dutch to German

Detailed Translations for ongemakken from Dutch to German

ongemakken:

ongemakken [de ~] nomen, plural

de ongemakken (ongerieven)

de ongemakken (gebreken; fouten; mankementen)

Translation Matrix for ongemakken:

Related Words for "ongemakken":

ongemakken form of ongemak:

ongemak [het ~] nomen

het ongemak (ongerief)

het ongemak (ziekte)

Translation Matrix for ongemak:

Related Words for "ongemak":

Wiktionary Translations for ongemak: