Summary
Dutch to German: more detail...
- op:
-
Wiktionary:
- op → kurzfristig, irgendwann
- op → prägen, nach, zu, an, bei, auf, in, indem, durch, mittels, mit, lauschen, aussehen, scheinen, ansetzen, planen, hinauf, hoch, munter, um, mit Nachdruck sprechen, Nachdruck legen auf, hervorheben, unterstreichen, akzentuieren, betonen
- op → gaumen, empfehlen
- op → alle
-
User Contributed Translations for op:
- auf, ob
Dutch
Detailed Translations for op from Dutch to German
op:
-
op (naar boven; omhoog)
-
op (doodmoe; doodop; dodelijk vermoeid; afgemat; hondsmoe)
abgespannt; fertig; kaputt; übermüdet; todmüde; erschöpft; halbtot; hundemüde; abgemattet; ohnmächtig; ermattet-
abgespannt adj
-
fertig adj
-
kaputt adj
-
übermüdet adj
-
todmüde adj
-
erschöpft adj
-
halbtot adj
-
hundemüde adj
-
abgemattet adj
-
ohnmächtig adj
-
ermattet adj
-
Translation Matrix for op:
Synonyms for "op":
Antonyms for "op":
Related Definitions for "op":
Wiktionary Translations for op:
op
Cross Translation:
preposition
op
-
op korte termijn
- op → kurzfristig
-
op termijn
- op → irgendwann
verb
-
(transitiv), Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen
-
(transitiv) unpersönlich: einen guten Eindruck hinterlassen
-
mitteldeutsch und norddeutsch, (umgangssprachlich): leer, nicht mehr vorrätig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • op | → nach; zu | ↔ at — in the direction of |
| • op | → an; bei; auf; in | ↔ at — in or very near a particular place |
| • op | → indem; durch; mittels; mit | ↔ by — indicates a means |
| • op | → lauschen | ↔ listen — to expect or wait for a sound |
| • op | → aussehen; scheinen | ↔ look — to appear, to seem |
| • op | → an | ↔ on — in the state of being active, functioning or operating |
| • op | → auf | ↔ on — positioned at the upper surface of |
| • op | → an | ↔ on — at the date of |
| • op | → ansetzen; planen | ↔ slate — schedule |
| • op | → hinauf; hoch | ↔ up — toward the top |
| • op | → auf; munter | ↔ up — awake |
| • op | → um | ↔ up — finished |
| • op | → auf | ↔ upon — being above and in contact with another |
| • op | → auf | ↔ upon — being directly supported by another |
| • op | → mit Nachdruck sprechen; Nachdruck legen auf; hervorheben; unterstreichen; akzentuieren; betonen | ↔ accentuer — marquer d’un accent. |
User Translations:
| Word | Translation | Votes |
|---|---|---|
| op | auf | 13 |
| op | ob | 5 |
External Machine Translations: