Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate pannen

Translate pannen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

pannen:
- Töpfe; Kochtöpfe; Schmortöpfe
- Schwenken
pan:
- Topf; Kochtopf; Schwenken
Wiktionary:
- pan → Pfanne, Kachel, Fliese, Dachziegel, Pott, Topf, Behälter, Gefäß, Vase, Hafen, Kanne, Krug, Ziegel

Dutch

Detailed Translations for pannen from Dutch to German

pannen:

pannen [de ~] nomen, plural

de pannen (stoofpannen)
der Töpfe; der Kochtöpfe; der Schmortöpfe
- Töpfe [der ~] nomen
- Kochtöpfe [der ~] nomen
- Schmortöpfe [der ~] nomen

pannen verb

pannen (pan)
Schwenken
- Schwenken

Translation Matrix for pannen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Kochtöpfe	pannen; stoofpannen	kookpannen
Schmortöpfe	pannen; stoofpannen	stoofschotels; stoofvleesgerechten
Töpfe	pannen; stoofpannen	in potten doen; kamerpotten; kookpannen; potten
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Schwenken	pan; pannen

Related Words for "pannen":

pan

pan:

pan [de ~] nomen

de pan (kookpan)
der Topf; der Kochtopf
- Topf [der ~] nomen
- Kochtopf [der ~] nomen
de pan (pannen)
Schwenken
- Schwenken

Translation Matrix for pan:

Noun	Related Translations	Other Translations
Kochtopf	kookpan; pan	kookpot; lesbienne; pot
Topf	kookpan; pan	kamerpot; kookpot; lesbienne; po; pot
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Schwenken	pan; pannen

Related Words for "pan":

pannen, panen

Related Definitions for "pan":

dakpan¹
- er liggen rode pannen op het dak¹
voorwerp om eten in te koken of te bakken¹
- heb je de pan met aardappels al opgezet?¹

Wiktionary Translations for pan:

Cross Translation:

From	To	Via
• pan	→ Pfanne	↔ pan — flat vessel used for cooking
• pan	→ Kachel; Fliese; Dachziegel	↔ tile — mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces
• pan	→ Pott; Topf; Behälter; Gefäß; Vase; Hafen; Kanne; Krug	↔ pot — vase de terre ou de métal servant à divers usages.
• pan	→ Dachziegel; Pfanne; Ziegel	↔ tuile — carreau de peu d’épaisseur, fait de terre grasse pétrir, sécher et cuite au four, tantôt plat, tantôt courber en demi-cylindre, et dont on se sert pour couvrir les maisons, les bâtiments.

¹Muiswerk Woordenboek