Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate remises

Translate remises from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

remises:
- Überweisungen; Rimessen
remise:
- Überweisung; Geldsendung; unentschiedenes Spiel; Transportdepos
Wiktionary:
- remise → Remis
- remise → Bootsschuppen, Bootshaus, Übergabe, Nachlaß, Rabatt, Vergünstigung, Vergütung

Dutch

Detailed Translations for remises from Dutch to German

remises:

remises [de ~] nomen, plural

de remises
die Überweisungen; die Rimessen
- Überweisungen [die ~] nomen
- Rimessen [die ~] nomen

Translation Matrix for remises:

Noun	Related Translations	Other Translations
Rimessen	remises
Überweisungen	remises

Related Words for "remises":

remise

remises form of remise:

remise [de ~ (v)] nomen

de remise (geldzending)
die Überweisung; die Geldsendung
- Überweisung [die ~] nomen
- Geldsendung [die ~] nomen
de remise (gelijkspel)
unentschiedenes Spiel
- unentschiedenes Spiel [das ~] nomen
de remise (loods voor vervoermiddelen)
Transportdepos
- Transportdepos [das ~] nomen

Translation Matrix for remise:

Noun	Related Translations	Other Translations
Geldsendung	geldzending; remise	geldverzending
Transportdepos	loods voor vervoermiddelen; remise
unentschiedenes Spiel	gelijkspel; remise
Überweisung	geldzending; remise	directe overboeking; geldverzending; giro-overschrijving; giroverkeer; overboeking; overmaking; overschrijving; verwijsbrief; verwijsbriefje; verwijzing

Related Words for "remise":

remises

Wiktionary Translations for remise:

remise

noun

Unentschieden, bei Sportwettkämpfen und beim Schach
- Remis → remise

Cross Translation:

From	To	Via
• remise	→ Bootsschuppen; Bootshaus; Übergabe; Nachlaß; Rabatt; Vergünstigung; Vergütung	↔ remise — action de remettre en un lieu, dans un état, dans une situation... (le mot est toujours accompagné d'un complément)