Summary
Dutch
Detailed Translations for rijpen from Dutch to German
rijpen:
-
rijpen (rijp worden)
Conjugations for rijpen:
o.t.t.
- rijp
- rijpt
- rijpt
- rijpen
- rijpen
- rijpen
o.v.t.
- rijpte
- rijpte
- rijpte
- rijpten
- rijpten
- rijpten
v.t.t.
- ben gerijpt
- bent gerijpt
- is gerijpt
- zijn gerijpt
- zijn gerijpt
- zijn gerijpt
v.v.t.
- was gerijpt
- was gerijpt
- was gerijpt
- waren gerijpt
- waren gerijpt
- waren gerijpt
o.t.t.t.
- zal rijpen
- zult rijpen
- zal rijpen
- zullen rijpen
- zullen rijpen
- zullen rijpen
o.v.t.t.
- zou rijpen
- zou rijpen
- zou rijpen
- zouden rijpen
- zouden rijpen
- zouden rijpen
diversen
- rijp!
- rijpt!
- gerijpt
- rijpend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
rijpen (rijpingsproces)
Translation Matrix for rijpen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Gärung | rijpen; rijpingsproces | gisting |
| Gärungsprozeß | rijpen; rijpingsproces | fermentatieproces; gisting; gistingsproces |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| reifen | rijp worden; rijpen |
Related Words for "rijpen":
Wiktionary Translations for rijpen:
rijpen
Cross Translation:
verb
-
rijp worden
- rijpen → reifen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rijpen | → reifen | ↔ mature — to become mature; to ripen |
| • rijpen | → reifen | ↔ ripen — to grow ripe |
| • rijpen | → altern | ↔ season — to become mature |
| • rijpen | → reifen | ↔ murir — Arriver à maturation |
| • rijpen | → reifen | ↔ mûrir — Arriver à maturation |
rijp:
-
rijp (voldragen)
Translation Matrix for rijp:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Rauhreif | rijp | |
| Reif | rijp | hoelahoep; hoelahoepel; hoepel |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| ausgetragen | rijp; voldragen | |
| reif | rijp; voldragen |
Related Words for "rijp":
Antonyms for "rijp":
Related Definitions for "rijp":
Wiktionary Translations for rijp:
rijp
rijp
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rijp | → Reif | ↔ frost — cover of minute ice crystals |
| • rijp | → Raureif | ↔ hoarfrost — frozen dew drops |
| • rijp | → Raureif | ↔ rime — hoarfrost |
| • rijp | → reif | ↔ ripe — ready for reaping or gathering, of fruits and seeds |
| • rijp | → Raueis; Raufrost | ↔ givre — Légère couche de glace dont se couvrent les arbres, les buissons. etc., quand la température devient assez froide pour congeler l’humidité qui est dans l’air. |
| • rijp | → reif | ↔ mûr — Qui a atteint son plein développement. (Sens général). |
External Machine Translations: