Summary
Dutch
Detailed Translations for ruisen from Dutch to German
ruisen:
Translation Matrix for ruisen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| rascheln | ruisen; zacht ruisen | knapperen; knetteren; knisperen; ritselen |
| rauschen | ruisen; zacht ruisen | |
| sausen | ruisen; suizelen; suizen; zacht ruisen | brullen; het uitgillen; kelderen; uitroepen; uitschreeuwen; zakken |
| säuseln | ruisen; suizelen; suizen; zacht ruisen | draaien; fluisteren; kolken; ronddraaien; smiespelen; smoezen; temen |
Related Words for "ruisen":
ruis:
-
de ruis (geruis)
Translation Matrix for ruis:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Geräusch | geruis; ruis | gegons; geluid; rumoer |
| Rauschen | geruis; ruis |
Related Words for "ruis":
Wiktionary Translations for ruis:
ruis
Cross Translation:
noun
-
een structuurloos en voortdurend geluid dat een continuüm van toonhoogten bevat
- ruis → Rauschen; Störgeräusch
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ruis | → Rauschen | ↔ noise — technical: unwanted part of a signal |
| • ruis | → Störung; Rauschen | ↔ noise — sound or signal generated by random fluctuations |
| • ruis | → Brise; Hauch; Lufthauch; Blasen; Wehen | ↔ souffle — vent produit pousser l’air hors de la bouche. |