Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate schoorstenen

Translate schoorstenen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

schoorstenen:
- Schornsteine
schoorsteen:
- Schornstein; Kamin; Kaminsims
Wiktionary:
- schoorsteen → Schornstein, Schlot, Kamin
- schoorsteen → Schornstein, Schlot, Esse, Kamin

Dutch

Detailed Translations for schoorstenen from Dutch to German

schoorstenen:

schoorstenen [de ~] nomen, plural

de schoorstenen (schouwen; schoorsteenpijpen)
die Schornsteine
- Schornsteine [die ~] nomen

Translation Matrix for schoorstenen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schornsteine	schoorsteenpijpen; schoorstenen; schouwen

Related Words for "schoorstenen":

schoorsteen

schoorsteen:

schoorsteen [de ~ (m)] nomen

de schoorsteen (schoorsteenmantel; schouw)
der Schornstein; der Kamin; der Kaminsims
- Schornstein [der ~] nomen
- Kamin [der ~] nomen
- Kaminsims [der ~] nomen

Translation Matrix for schoorsteen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Kamin	schoorsteen; schoorsteenmantel; schouw	haard; haardstede; haardstee; openhaard; schouw; stookplaats; vuurhaard
Kaminsims	schoorsteen; schoorsteenmantel; schouw
Schornstein	schoorsteen; schoorsteenmantel; schouw	rookkanaal

Related Words for "schoorsteen":

schoorstenen

Wiktionary Translations for schoorsteen:

schoorsteen

noun

rookkanaal boven een stookplaats
- schoorsteen → Schornstein

schoorsteen

noun

-
- Schlot → diatreem; vulkanische pijp; sloot; schoorsteen; schouw
allgemein: Schornstein als Luft- oder Rauchabzug für [1]
- Kamin → schoorsteen

Cross Translation:

From	To	Via
• schoorsteen	→ Schornstein; Schlot; Esse; Kamin	↔ chimney — vertical tube or hollow column; a flue
• schoorsteen	→ Schlot	↔ chimney — UK: smokestack of a steam locomotive
• schoorsteen	→ Schornstein	↔ smokestack — a conduit or group of conduits atop a structure allowing smoke to flow out