Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate staaltje

Translate staaltje from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

staaltje:
- Muster; Probe; Modell; Exempel; Exemplar; Beispiel; Entwurf
staal:
- Muster; Probe; Modell; Exempel; Exemplar; Beispiel; Entwurf; Stahl; Eisenlagern
- Stahl
Wiktionary:
- staaltje → Muster, Probe, Probestück, Spezimen
- staal → Stahl, Muster, Probe
- staal → Stahl, Edelstahl, Muster, Probe, Probestück, Spezimen

Dutch

Detailed Translations for staaltje from Dutch to German

staaltje:

staaltje [het ~] nomen

het staaltje (specimen; monster; staal; proeve; model; proefje)
Muster; die Probe; Modell; Exempel; Exemplar; Beispiel; der Entwurf
- Muster [das ~] nomen
- Probe [die ~] nomen
- Modell [das ~] nomen
- Exempel [das ~] nomen
- Exemplar [das ~] nomen
- Beispiel [das ~] nomen
- Entwurf [der ~] nomen

Translation Matrix for staaltje:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beispiel	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	voorbeeld
Entwurf	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	Concept; concept; klad; kladjes; kladwerk; laag; model; niveau; ontwerp; peil; plan; proefversie; schets; schetstekening; schrijfsels; stand; tekening; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp
Exempel	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	exemplaar; voorbeeld
Exemplar	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	exemplaar; voorbeeld
Modell	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	fotomodel; mannequin; maquette; model; prototype; schildersmodel
Muster	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	dessin; dessins; kleurenstaal; model; motief; motieven; patronen; patroon; prototype; raderblad; sample; tekening
Probe	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	auditie; beproeving; ernstige toetsing; proef; proeftijd; voorproefje

Related Words for "staaltje":

staaltjes, staal

Wiktionary Translations for staaltje:

Cross Translation:

From	To	Via
• staaltje	→ Muster; Probe; Probestück; Spezimen	↔ spécimen — modèle ; échantillon.

staal:

staal [de ~ (m)] nomen

de staal (specimen; monster; staaltje; proeve; model; proefje)
Muster; die Probe; Modell; Exempel; Exemplar; Beispiel; der Entwurf
- Muster [das ~] nomen
- Probe [die ~] nomen
- Modell [das ~] nomen
- Exempel [das ~] nomen
- Exemplar [das ~] nomen
- Beispiel [das ~] nomen
- Entwurf [der ~] nomen
de staal (ijzerlegering)
der Stahl; Eisenlagern
- Stahl [der ~] nomen
- Eisenlagern [das ~] nomen

staal [de ~ (m)] nomen

de staal
der Stahl
- Stahl [der ~] nomen

Translation Matrix for staal:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beispiel	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	voorbeeld
Eisenlagern	ijzerlegering; staal
Entwurf	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	Concept; concept; klad; kladjes; kladwerk; laag; model; niveau; ontwerp; peil; plan; proefversie; schets; schetstekening; schrijfsels; stand; tekening; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp
Exempel	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	exemplaar; voorbeeld
Exemplar	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	exemplaar; voorbeeld
Modell	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	fotomodel; mannequin; maquette; model; prototype; schildersmodel
Muster	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	dessin; dessins; kleurenstaal; model; motief; motieven; patronen; patroon; prototype; raderblad; sample; tekening
Probe	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	auditie; beproeving; ernstige toetsing; proef; proeftijd; voorproefje
Stahl	ijzerlegering; staal

Related Words for "staal":

stalen, staaltje

Wiktionary Translations for staal:

staal

noun

een legering van ijzer en koolstof
- staal → Stahl
een monster van een stof, een kleine hoeveelheid van iets als proef
- staal → Muster; Probe

staal

noun

Werkstoff: metallische Legierung, deren Hauptbestandteil Eisen ist; der Kohlenstoffgehalt liegt zwischen 0,02% und 2,06%.
- Stahl → staal

Cross Translation:

From	To	Via
• staal	→ Stahl	↔ steel — metal
• staal	→ Stahl; Edelstahl	↔ acier — Alliage de fer et de carbone (1)
• staal	→ Muster; Probe; Probestück; Spezimen	↔ spécimen — modèle ; échantillon.

External Machine Translations: