Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate stambomen

Translate stambomen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

stambomen:
- Stammbäume; Stammbücher; Stutbücher
stamboom:
- Zuchtbuch; Herdbuch
Wiktionary:
- stamboom → Stammbaum
- stamboom → Abstammung, Ahnentafel, Stammbaum

Dutch

Detailed Translations for stambomen from Dutch to German

stambomen:

stambomen [de ~] nomen, plural

de stambomen (geslachtsregisters; stamboeken; geslachtslijsten; genealogieën)
die Stammbäume; die Stammbücher; die Stutbücher
- Stammbäume [die ~] nomen
- Stammbücher [die ~] nomen
- Stutbücher [die ~] nomen

Translation Matrix for stambomen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Stammbäume	genealogieën; geslachtslijsten; geslachtsregisters; stamboeken; stambomen
Stammbücher	genealogieën; geslachtslijsten; geslachtsregisters; stamboeken; stambomen
Stutbücher	genealogieën; geslachtslijsten; geslachtsregisters; stamboeken; stambomen	fokregisters; paardenregisters; paardenstamboeken

Related Words for "stambomen":

stamboom

stambomen form of stamboom:

stamboom [de ~ (m)] nomen

de stamboom (stamboek; stamregister; geslachtslijst; stamlijst; geslachtsregister)
Zuchtbuch; Herdbuch
- Zuchtbuch [das ~] nomen
- Herdbuch [das ~] nomen

Translation Matrix for stamboom:

Noun	Related Translations	Other Translations
Herdbuch	geslachtslijst; geslachtsregister; stamboek; stamboom; stamlijst; stamregister	stamlijst; veestamlijst
Zuchtbuch	geslachtslijst; geslachtsregister; stamboek; stamboom; stamlijst; stamregister	stamlijst; veestamlijst

Related Words for "stamboom":

stambomen

Wiktionary Translations for stamboom:

stamboom

noun

(oft grafische) Darstellung der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen oder deren Produkten
- Stammbaum → stamboom
(oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen
- Stammbaum → stamboom

Cross Translation:

From	To	Via
• stamboom	→ Abstammung	↔ genealogy — the descent of a person, family, or group from an ancestor or ancestors
• stamboom	→ Ahnentafel	↔ genealogy — a record or table of such descent
• stamboom	→ Ahnentafel	↔ pedigree — chart of ancestors
• stamboom	→ Stammbaum	↔ arbre généalogique — Structure en forme d’arbre qui représente les relations de parenté au sein d’une famille ou par extension pour les taxons des êtres vivants, animaux ou plantes, en partant d’une racine et en construisant les branches menant aux individus ou aux taxons.