Summary
Dutch to German: more detail...
- tegenslagen:
- tegenslag:
-
Wiktionary:
- tegenslag → Missgeschick, Pech
- tegenslag → Widrigkeit, Ungemach, Rückschlag, Unfall, Unglück, Unheil
Dutch
Detailed Translations for tegenslagen from Dutch to German
tegenslagen:
-
de tegenslagen
Translation Matrix for tegenslagen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Mißgeschick | tegenslagen | behoeftigheid; ellende; kommer; kwel; malheur; misère; moeilijkheden; nood; noodwendigheid; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslagen |
| Rückschläge | tegenslagen | behoeftigheid; nood; noodwendigheid |
Related Words for "tegenslagen":
tegenslag:
-
tegenslag (onheil; moeilijkheden; ongeluk; ellende; ramp; malheur; rampspoed; terugslag; pech; onspoed; tegenspoed)
Unglück; die Katastrophe; der Unglücksfall; Elend; die Schicksalsschläge; Pech; Unheil; der Schicksalsschlag; Malheur; die Not
-
de tegenslag (tegenspoed; moeilijkheden; ongeluk; rampspoed; malheur; pech; onheil; ramp; ellende; terugslagen; onspoed)
Translation Matrix for tegenslag:
Related Words for "tegenslag":
Wiktionary Translations for tegenslag:
tegenslag
Cross Translation:
noun
tegenslag
-
het gebeuren van ongeluk
- tegenslag → Missgeschick
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tegenslag | → Widrigkeit; Ungemach | ↔ adversity — state of being adverse |
| • tegenslag | → Rückschlag | ↔ blow — damaging occurrence |
| • tegenslag | → Unfall; Unglück; Unheil | ↔ misfortune — an undesirable event such as an accident |