Interglot - "tekort" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

tekort:
- Defizit; Debet; Schuld; Soll; Debetsaldo; Manko; Fehlmenge; Mangel; Fehlbetrag; Bedürftigkeit; Knappheit; Armut; Spärlichkeit; Ärmlichkeit; Ermangelung; Kargheit
Wiktionary:
- tekort → Mangel, Defizit, Armut
- tekort → Defizit, Mangel, Fehlen, Fehler, Manko

Dutch

Detailed Translations for tekort from Dutch to German

tekort:

tekort [het ~] nomen

het tekort (deficit)
Defizit
- Defizit [das ~] nomen
het tekort (bankschuld; debet; tekortsaldo)
Debet; die Schuld; Soll; der Debetsaldo
- Debet [das ~] nomen
- Schuld [die ~] nomen
- Soll [das ~] nomen
- Debetsaldo [der ~] nomen
het tekort (manco; gebrek)
Manko; die Fehlmenge; der Mangel; der Fehlbetrag
- Manko [das ~] nomen
- Fehlmenge [die ~] nomen
- Mangel [der ~] nomen
- Fehlbetrag [der ~] nomen
het tekort (schaarste; gebrek; schaarsheid; krapte)
die Bedürftigkeit; der Mangel; die Knappheit; Defizit; die Armut; die Spärlichkeit; die Ärmlichkeit; die Ermangelung; die Kargheit
- Bedürftigkeit [die ~] nomen
- Mangel [der ~] nomen
- Knappheit [die ~] nomen
- Defizit [das ~] nomen
- Armut [die ~] nomen
- Spärlichkeit [die ~] nomen
- Ärmlichkeit [die ~] nomen
- Ermangelung [die ~] nomen
- Kargheit [die ~] nomen

Translation Matrix for tekort:

Noun	Related Translations	Other Translations
Armut	gebrek; krapte; schaarsheid; schaarste; tekort	armoede; behoeftigheid; ellende; gebrek; nood; noodtoestand; noodwendigheid
Bedürftigkeit	gebrek; krapte; schaarsheid; schaarste; tekort	armelijkheid; behoeftigheid; haveloosheid; hulpbehoevendheid; minvermogendheid; nood; noodwendigheid; sjofelheid
Debet	bankschuld; debet; tekort; tekortsaldo
Debetsaldo	bankschuld; debet; tekort; tekortsaldo	debetsaldo
Defizit	deficit; gebrek; krapte; schaarsheid; schaarste; tekort
Ermangelung	gebrek; krapte; schaarsheid; schaarste; tekort	gebrek; gemis; handicap; lichaamsgebrek; manco; zwakheid
Fehlbetrag	gebrek; manco; tekort
Fehlmenge	gebrek; manco; tekort
Kargheit	gebrek; krapte; schaarsheid; schaarste; tekort	armzaligheid; karigheid; magerheid; magerte; poverheid; schamelheid; schraalheid
Knappheit	gebrek; krapte; schaarsheid; schaarste; tekort	beknoptheid; bondigheid; kortheid
Mangel	gebrek; krapte; manco; schaarsheid; schaarste; tekort	blunder; flater; gebrek; gemis; lacune; leegte; leemte; manco; mangel; schaarste; tekortkoming; wringer; zwakheid
Manko	gebrek; manco; tekort	gebrek; lacune; leegte; leemte; manco; zwakheid
Schuld	bankschuld; debet; tekort; tekortsaldo	financiële schuld; schuld; schulden
Soll	bankschuld; debet; tekort; tekortsaldo	debet
Spärlichkeit	gebrek; krapte; schaarsheid; schaarste; tekort	armzaligheid; karigheid; poverheid; schamelheid; schraalheid; zuinig zijn; zuinigheid
Ärmlichkeit	gebrek; krapte; schaarsheid; schaarste; tekort	armzaligheid; behoeftigheid; haveloosheid; karigheid; magerheid; magerte; misdeeldheid; nood; noodwendigheid; poverheid; schamelheid; schraalheid; sjofelheid; stumperigheid

Related Words for "tekort":

tekorten

Wiktionary Translations for tekort:

tekort

noun

een ontbrekende hoeveelheid
- tekort → Mangel

tekort

noun

Verlust, Einbuße
- Defizit → tekort
das Fehlen von Fähigkeiten, Fertigkeiten, geistige Armut
- Armut → tekort

Cross Translation:

From	To	Via
• tekort	→ Defizit	↔ deficit — situation wherein spending exceeds government revenue
• tekort	→ Mangel	↔ want — lack (of)
• tekort	→ Fehlen; Fehler; Manko	↔ insuffisance — état de ce qui est insuffisant.
• tekort	→ Fehler; Manko; Mangel	↔ manque — absence, défaut, fait de manquer.
• tekort	→ Fehlen; Fehler; Manko	↔ privation — perte, absence, manque d’un bien, d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait, qu’on pouvait avoir.

External Machine Translations:

Related Translations for tekort

lucht tekort komen

Remove Ads

Translate tekort from Dutch to German

Detailed Translations for tekort from Dutch to German

tekort:

tekort [het ~] nomen

het tekort (deficit)

het tekort (bankschuld; debet; tekortsaldo)

het tekort (manco; gebrek)

het tekort (schaarste; gebrek; schaarsheid; krapte)

Translation Matrix for tekort:

Related Words for "tekort":

Wiktionary Translations for tekort:

Related Translations for tekort