Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate tenten

Translate tenten from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

tenten:
- Zelte; Stände
tent:
- Bude; Stand; Ausstellungsstand; Verkaufsbude
Wiktionary:
- tent → Zelt, Lokal
- tent → Zelt, Baracke, Bude, Hütte, Scheune, Bretterbude, Bretterhäuschen, Schuppen, Kiosk, Verkaufshäuschen

Dutch

Detailed Translations for tenten from Dutch to German

tenten:

tenten [de ~] nomen, plural

de tenten
die Zelte; die Stände
- Zelte [die ~] nomen
- Stände [die ~] nomen

Translation Matrix for tenten:

Noun	Related Translations	Other Translations
Stände	tenten	kraampjes; stalletjes; stands; wildstand; wildvoorraad
Zelte	tenten

Related Words for "tenten":

tent

tent:

tent [de ~] nomen

de tent
die Bude; der Stand; der Ausstellungsstand; die Verkaufsbude
- Bude [die ~] nomen
- Stand [der ~] nomen
- Ausstellungsstand [der ~] nomen
- Verkaufsbude [die ~] nomen

Translation Matrix for tent:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausstellungsstand	tent	kraam; kraampje; stalletje; stand; stand op jaarbeurs
Bude	tent	kavalje; kraam; kraampje; krot; krotwoning; marktkraam; stalletje; stand
Stand	tent	categorie; classificatie; klasse; kraam; kraampje; ligging; maatschappelijke klasse; orde; positie; rang; slag; stalletje; stand; stand op jaarbeurs; wildstand; wildvoorraad
Verkaufsbude	tent	kraam; kraampje; stalletje; stand

Related Words for "tent":

tenten

Wiktionary Translations for tent:

tent

noun

verplaatsbare constructie van over stokken of buizen gespannen doek die als (tijdelijk) onderdak dient
- tent → Zelt
café, restaurant of andere openbare plek
- tent → Lokal

tent

noun

eine zum leichten Aufstellen und Abbauen gedachte Konstruktion
- Zelt → tent

Cross Translation:

From	To	Via
• tent	→ Zelt	↔ tent — portable lodge
• tent	→ Baracke; Bude; Hütte; Scheune; Bretterbude; Bretterhäuschen; Schuppen; Kiosk; Verkaufshäuschen	↔ kiosque — urbanisme\|fr siècle\|XVIII Dans l’aménagement des parc et jardin, pavillon pour l’agrément ou la musique, d’inspiration oriental, de structure léger et ouverte et de plan circulaire ou polygonal.
• tent	→ Zelt	↔ tente — pavillon de toile
• tent	→ Baracke; Bude; Hütte; Scheune; Bretterbude; Bretterhäuschen; Schuppen; Kiosk; Verkaufshäuschen	↔ échoppe — Petite boutique ordinairement en appentis et adossée contre une muraille.