Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate uitspraken

Translate uitspraken from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. uitspraken:
  2. uitspreken:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for uitspraken from Dutch to German

uitspraken:

uitspraken [de ~] nomen, plural

  1. de uitspraken
    der Aussprüche; der Sprüche

Translation Matrix for uitspraken:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aussprüche uitspraken
Sprüche uitspraken kreten; leuzen; parolen; slagzinnen; slogans; spreuken

uitspreken:

uitspreken verb (spreek uit, spreekt uit, sprak uit, spraken uit, uitgesproken)

  1. uitspreken (uitpraten)
    aussprechen
    • aussprechen verb (spreche aus, sprichst aus, spricht aus, sprach aus, spracht aus, ausgesprochen)

Conjugations for uitspreken:

o.t.t.
  1. spreek uit
  2. spreekt uit
  3. spreekt uit
  4. spreken uit
  5. spreken uit
  6. spreken uit
o.v.t.
  1. sprak uit
  2. sprak uit
  3. sprak uit
  4. spraken uit
  5. spraken uit
  6. spraken uit
v.t.t.
  1. heb uitgesproken
  2. hebt uitgesproken
  3. heeft uitgesproken
  4. hebben uitgesproken
  5. hebben uitgesproken
  6. hebben uitgesproken
v.v.t.
  1. had uitgesproken
  2. had uitgesproken
  3. had uitgesproken
  4. hadden uitgesproken
  5. hadden uitgesproken
  6. hadden uitgesproken
o.t.t.t.
  1. zal uitspreken
  2. zult uitspreken
  3. zal uitspreken
  4. zullen uitspreken
  5. zullen uitspreken
  6. zullen uitspreken
o.v.t.t.
  1. zou uitspreken
  2. zou uitspreken
  3. zou uitspreken
  4. zouden uitspreken
  5. zouden uitspreken
  6. zouden uitspreken
en verder
  1. ben uitgesproken
  2. bent uitgesproken
  3. is uitgesproken
  4. zijn uitgesproken
  5. zijn uitgesproken
  6. zijn uitgesproken
diversen
  1. spreek uit !
  2. spreekt uit !
  5. uitgesproken
  6. uitsprekend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

uitspreken [znw.] nomen

  1. uitspreken (uitpraten tot het eind; uitpraten)
    Aussprechen; Ausreden; Aussprechen zum Ende

Translation Matrix for uitspreken:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ausreden uitpraten; uitpraten tot het eind; uitspreken gedraai
Aussprechen uitpraten; uitpraten tot het eind; uitspreken
Aussprechen zum Ende uitpraten; uitpraten tot het eind; uitspreken
VerbRelated TranslationsOther Translations
aussprechen uitpraten; uitspreken

Related Definitions for "uitspreken":

  1. een mening of oordeel geven1
    • de regering zal zich daar volgende week over uitspreken1
  2. het zeggen1
    • hoe spreek je dit woord uit?1
  3. het zeggen met gesproken woorden1
    • hij sprak zijn dankbaarheid uit over de belangstelling1

Wiktionary Translations for uitspreken:

Cross Translation:
FromToVia
• uitspreken → bekanntmachen; bekanntgeben; verkünden ↔ announce — to pronounce; declare by judicial sentence
• uitspreken → artikulieren ↔ articulate — to speak clearly
• uitspreken → verkünden ↔ pronounce — to officially declare
• uitspreken → aussprechen ↔ pronounce — to sound out a word
• uitspreken → abbilden; repräsentieren; vertreten; vorstellen; beschreiben; spielen; ausdrücken; zum Ausdruck bringen ↔ représenter — présenter de nouveau.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0335 seconds
Page rendered in 1.0 seconds