Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate vaten

Translate vaten from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

vat:
- Faß; Tonne; Eimer; Kübel; Bottich; Trog; Wanne; Schüssel
Wiktionary:
- vat → Fass, Barrel, Gefäß
- vat → Fass, Tonne, vom Fass, Tank, Behälter, Gefäß, Behältnis, Besteck, Krug, Bottich, Bütte, Wanne, Zober, Zuber, Pott, Topf, Vase, Hafen, Kanne, Faß

Dutch

Detailed Translations for vaten from Dutch to German

vaten form of vat:

vat [de ~ (m)] nomen

de vat (barrel; ton; fust; bak; emmer; pot; teil; kuip)
Faß; die Tonne; der Eimer; der Kübel; der Bottich; der Trog; die Wanne; die Schüssel
- Faß [das ~] nomen
- Tonne [die ~] nomen
- Eimer [der ~] nomen
- Kübel [der ~] nomen
- Bottich [der ~] nomen
- Trog [der ~] nomen
- Wanne [die ~] nomen
- Schüssel [die ~] nomen

Translation Matrix for vat:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bottich	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
Eimer	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	schepemmers
Faß	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
Kübel	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
Schüssel	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	bak; etensbak; handkar; kar; ovenschaal; schaal; schaaltje
Tonne	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
Trog	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
Wanne	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	badkuip; kuip; teiltje; tobbe; waskuip

Related Words for "vat":

vatten, vaten

Related Definitions for "vat":

ding waar je iets in kunt doen¹
- geef je het zoutvaatje even door?¹
ronde diepe bak waar je dingen in kunt bewaren¹
- deze zuurkool komt uit het vat¹

Wiktionary Translations for vat:

vat

noun

ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden
- vat → Fass
standaard inhoudsmaat
- vat → Barrel
ader
- vat → Gefäß

Cross Translation:

From	To	Via
• vat	→ Fass; Tonne	↔ barrel — round vessel made from staves bound with a hoop
• vat	→ Fass	↔ cask — a large barrel for the storage of liquid
• vat	→ vom Fass	↔ draft — Referring to drinks on tap
• vat	→ Fass	↔ drum — barrel etc. for liquid
• vat	→ Fass	↔ keg — round wooden container that has a flat top and bottom
• vat	→ Tank; Behälter	↔ tank — closed container
• vat	→ Gefäß; Behälter; Behältnis	↔ vessel — container
• vat	→ Gefäß	↔ vessel — tube or canal that carries fluid in an animal or plant
• vat	→ Behälter; Besteck; Krug; Bottich; Bütte; Wanne; Zober; Zuber	↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
• vat	→ Pott; Topf; Behälter; Gefäß; Vase; Hafen; Kanne; Krug	↔ pot — vase de terre ou de métal servant à divers usages.
• vat	→ Faß	↔ tonneau — Grand récipient de bois, de forme à peu près cylindrique, mais renfler dans son milieu, à fonds plats, qui est fait de planches ou douves arquer, maintenues par des cercles de fer, et qui sert à contenir des liquides ou certaines autres [[marchandi
• vat	→ Gefäß; Vase	↔ vaisseau — (vieilli) vase, ustensile, de toute matière, destiner à contenir des liquides.

¹Muiswerk Woordenboek