Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate verbeeldingen

Translate verbeeldingen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

verbeeldingen:
- Trugbilder; Dünkel
verbeelding:
- Phantasie; Gedankenwelt; Einbildung; Vorstellung; Illusion
Wiktionary:
- verbeelding → Vorstellung, Phantasie
- verbeelding → Imagination, Vorstellungskraft, Vorstellung

Dutch

Detailed Translations for verbeeldingen from Dutch to German

verbeeldingen:

verbeeldingen [de ~] nomen, plural

de verbeeldingen (hersenschimmen; inbeeldingen)
die Trugbilder; der Dünkel
- Trugbilder [die ~] nomen
- Dünkel [der ~] nomen

Translation Matrix for verbeeldingen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dünkel	hersenschimmen; inbeeldingen; verbeeldingen	donker; duister; duisternis; eigenwanen; inbeeldingen; ingebeeldheden; ingenomendheden; laatdunkendheden; verwaandheden
Trugbilder	hersenschimmen; inbeeldingen; verbeeldingen	schijnbeelden

Related Words for "verbeeldingen":

verbeelding

verbeelding:

verbeelding [de ~ (v)] nomen

de verbeelding (fantasie)
die Phantasie; die Gedankenwelt; die Einbildung; die Vorstellung; die Illusion
- Phantasie [die ~] nomen
- Gedankenwelt [die ~] nomen
- Einbildung [die ~] nomen
- Vorstellung [die ~] nomen
- Illusion [die ~] nomen

Translation Matrix for verbeelding:

Noun	Related Translations	Other Translations
Einbildung	fantasie; verbeelding	anamorfose; chimère; drogbeeld; droombeeld; fata morgana; gezichtsbedrog; hersenschim; illusie; luchtspiegeling; waan
Gedankenwelt	fantasie; verbeelding	gedachtewereld; ideeënwereld; manier van denken
Illusion	fantasie; verbeelding	anamorfose; chimère; drogbeeld; droombeeld; fata morgana; gezichtsbedrog; hersenschim; illusie; luchtspiegeling; schijn; spookbeeld; waan
Phantasie	fantasie; verbeelding	anamorfose; chimère; drogbeeld; fata morgana; hersenschim; luchtspiegeling; spookbeeld
Vorstellung	fantasie; verbeelding	begrip; benul; beschouwing; besef; bewustzijn; conceptie; denkbeeld; gedachte; happening; idee; inzicht; kijk; komedie; mening; mentale voorstelling; notie; oordeel; opinie; opvatting; opvoering; overtuiging; parade; performance; show; staatsie; vertoning; visie; voorstelling; zienswijze

Related Words for "verbeelding":

verbeeldingen

Wiktionary Translations for verbeelding:

verbeelding

noun

zich iets visueel voorstellen, ergens in het hoofd een beeld van maken
- verbeelding → Vorstellung
iets visualiseren, ergens een beeld bij maken
- verbeelding → Phantasie

Cross Translation:

From	To	Via
• verbeelding	→ Imagination; Vorstellungskraft	↔ imagination — image-making power of the mind
• verbeelding	→ Vorstellung	↔ imagination — a mental image
• verbeelding	→ Vorstellung	↔ imagination — Faculté d’imaginer, de se représenter quelque chose dans l’esprit. (Sens général).