Interglot - "verbinding" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

verbinding:
- Verbindung; Kopplung; Zusammenfügung; Zusammenschluß; Zusammenlegung; Anschluß; Kontakt; Beziehung; Berührung; Bindeglied; Bindung; Gemeinschaft; Verband; Einheitlichkeit; Zusammenhang; Kontext; Zusammenschweißung; Kombination
Wiktionary:
- verbinding → Verbindung
- verbinding → Kombination, Kommunikation, Verbindung, Leitung, Verknüpfung

Dutch

Detailed Translations for verbinding from Dutch to German

verbinding:

verbinding [de ~ (v)] nomen

de verbinding (aaneensluiting; koppeling)
die Verbindung; die Kopplung; die Zusammenfügung; der Zusammenschluß; die Zusammenlegung
- Verbindung [die ~] nomen
- Kopplung [die ~] nomen
- Zusammenfügung [die ~] nomen
- Zusammenschluß [der ~] nomen
- Zusammenlegung [die ~] nomen
de verbinding (contact; aansluiting; connectie)
der Anschluß; der Kontakt; die Verbindung; die Beziehung; die Berührung; Bindeglied
- Anschluß [der ~] nomen
- Kontakt [der ~] nomen
- Verbindung [die ~] nomen
- Beziehung [die ~] nomen
- Berührung [die ~] nomen
- Bindeglied [das ~] nomen
de verbinding (relatie; link; verband; samenhang; liaison; connectie; aansluiting; band)
der Anschluß; die Verbindung; die Beziehung; die Bindung; die Gemeinschaft; der Verband; die Einheitlichkeit; der Zusammenhang
- Anschluß [der ~] nomen
- Verbindung [die ~] nomen
- Beziehung [die ~] nomen
- Bindung [die ~] nomen
- Gemeinschaft [die ~] nomen
- Verband [der ~] nomen
- Einheitlichkeit [die ~] nomen
- Zusammenhang [der ~] nomen
de verbinding (samenhang; correlatie; band; relatie; verband)
der Zusammenhang; die Verbindung; der Verband; der Kontext
- Zusammenhang [der ~] nomen
- Verbindung [die ~] nomen
- Verband [der ~] nomen
- Kontext [der ~] nomen
de verbinding (samenvoeging; las)
die Zusammenschweißung; die Zusammenfügung; die Verbindung
- Zusammenschweißung [die ~] nomen
- Zusammenfügung [die ~] nomen
- Verbindung [die ~] nomen
de verbinding (aaneenkoppeling; koppeling)
die Kopplung; die Kombination; die Verbindung; der Zusammenschluß; die Zusammenfügung
- Kopplung [die ~] nomen
- Kombination [die ~] nomen
- Verbindung [die ~] nomen
- Zusammenschluß [der ~] nomen
- Zusammenfügung [die ~] nomen
de verbinding
die Verbindung
- Verbindung [die ~] nomen

Translation Matrix for verbinding:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anschluß	aansluiting; band; connectie; contact; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding	aansluiting; elektriciteitsaansluiting; telefoonaansluiting; telefoonlijn
Berührung	aansluiting; connectie; contact; verbinding	aanraking; beroeringen; contact
Beziehung	aansluiting; band; connectie; contact; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding	affaire; connectie; liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; verband; verhouding; verkering
Bindeglied	aansluiting; connectie; contact; verbinding	schakel; schalm
Bindung	aansluiting; band; connectie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; gebondenheid; gegevensbinding; geluidsniveau; liga; pact; unie; verbond; verdrag; volume
Einheitlichkeit	aansluiting; band; connectie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding	eenheid; eenvormigheid; eenzelvigheid; gelijkvormigheid; monotonie; uniformiteit
Gemeinschaft	aansluiting; band; connectie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding	ambachtsgilde; bond; broederschap; burgers; club; connectie; coöperatie; gemeenschap; genootschap; geslachtsgemeenschap; gilde; link; omgang; onderling verband; orde; organisatie; paring; relatie; samenhang; samenwerkingsverband; schakel; societiet; sociëteit; soos; unie; vakgenootschap; verband; vereniging; verkeer; verwantschap
Kombination	aaneenkoppeling; koppeling; verbinding	colbertkostuums; combinatie; samenstelling
Kontakt	aansluiting; connectie; contact; verbinding	aanraking; contact; contactpersoon; lont; omgaan met mensen; omgang; ontsteking; voeling
Kontext	band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding	context; contexten; omstandigheden; samenhangen; tekstverband; verbanden; zinsverband; zinsverbanden
Kopplung	aaneenkoppeling; aaneensluiting; aaneenvoeging; koppeling; samenvoeging; verbinding	affaire; koppelen; liaison; liefdesrelatie; relatie; verhouding
Verband	aansluiting; band; connectie; correlatie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; broederschap; connectie; coöperatie; federatie; genootschap; liga; link; onderling verband; pact; relatie; samenhang; samenwerkingsverband; schakel; sociëteit; unie; verband; verbandgaas; verbond; verdrag; vereniging; verwantschap; zwachtel; zwachteling
Verbindung	aaneenkoppeling; aaneensluiting; aaneenvoeging; aansluiting; band; connectie; contact; correlatie; koppeling; las; liaison; link; relatie; samenhang; samenvoeging; verband; verbinding	affaire; akkoord; alliantie; associatie; avontuurtje; band; bereikbaarheid; binding; bond; bondgenootschap; broederschap; coalitie; connectie; connectiviteit; coöperatie; federatie; gebondenheid; genootschap; liaison; liefdesrelatie; liga; link; onderling verband; pact; relatie; samenhang; samenwerkingsverband; schakel; slippertje; sociëteit; studentenbond; studentenvereniging; unie; verband; verbond; verdrag; vereniging; verhouding; verloving; verwantschap
Zusammenfügung	aaneenkoppeling; aaneensluiting; aaneenvoeging; koppeling; las; samenvoeging; verbinding	bijeenlegging; samenvoeging
Zusammenhang	aansluiting; band; connectie; correlatie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding	connectie; context; link; omstandigheden; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; tekstverband; verband; verwantschap; zinsverband
Zusammenlegung	aaneensluiting; aaneenvoeging; koppeling; samenvoeging; verbinding	bijeenlegging; samenvoeging
Zusammenschluß	aaneenkoppeling; aaneensluiting; aaneenvoeging; koppeling; samenvoeging; verbinding	associatie; bond; broederschap; coalitie; fusie; genootschap; samensmelting; sociëteit; unie; verbond; vereniging
Zusammenschweißung	las; samenvoeging; verbinding
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Beziehung		Relatie

Related Words for "verbinding":

verbindings

Wiktionary Translations for verbinding:

verbinding

noun

verbinden of samenvoegen
- verbinding → Verbindung
scheikunde
- verbinding → Verbindung
communicatie
- verbinding → Verbindung

Cross Translation:

From	To	Via
• verbinding	→ Kombination	↔ combination — act of combining
• verbinding	→ Kommunikation	↔ communication — potential for information exchange
• verbinding	→ Verbindung	↔ connection — act of connecting
• verbinding	→ Verbindung	↔ connection — point at which two or more things are joined
• verbinding	→ Verbindung	↔ connection — established communications or transportation link
• verbinding	→ Verbindung	↔ join — an intersection of piping or wiring; an interconnect
• verbinding	→ Verbindung	↔ joint — point of a rigid joint, means of joining in carpentry
• verbinding	→ Leitung	↔ line — telephone or network connection
• verbinding	→ Verbindung	↔ link — connection
• verbinding	→ Verknüpfung; Verbindung	↔ nexus — connection

External Machine Translations:

Related Translations for verbinding

Remove Ads

Translate verbinding from Dutch to German

Detailed Translations for verbinding from Dutch to German

verbinding:

verbinding [de ~ (v)] nomen

de verbinding (aaneensluiting; koppeling)

de verbinding (contact; aansluiting; connectie)

de verbinding (relatie; link; verband; samenhang; liaison; connectie; aansluiting; band)

de verbinding (samenhang; correlatie; band; relatie; verband)

de verbinding (samenvoeging; las)

de verbinding (aaneenkoppeling; koppeling)

de verbinding

Translation Matrix for verbinding:

Related Words for "verbinding":

Wiktionary Translations for verbinding:

Related Translations for verbinding