Interglot - "voorschrift" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

voorschrift:
- Vorschrift; Gesetz; Reglement; Regelung; Richtlinie; Ordnung; Verordnung; Gebot; Verfügung; Satzung; Statut; Bestimmung; Anordnung; Dienstordnung; Instruktion; Anweisung
Wiktionary:
- voorschrift → Rezept, Verschreibung

Dutch

Detailed Translations for voorschrift from Dutch to German

voorschrift:

voorschrift [het ~] nomen

het voorschrift (wet; regel; regeling; reglement; orde)
die Vorschrift; Gesetz; Reglement; die Regelung; die Richtlinie; die Ordnung; die Verordnung; Gebot; die Verfügung; die Satzung; Statut; die Bestimmung; die Anordnung; die Dienstordnung
- Vorschrift [die ~] nomen
- Gesetz [das ~] nomen
- Reglement [das ~] nomen
- Regelung [die ~] nomen
- Richtlinie [die ~] nomen
- Ordnung [die ~] nomen
- Verordnung [die ~] nomen
- Gebot [das ~] nomen
- Verfügung [die ~] nomen
- Satzung [die ~] nomen
- Statut [das ~] nomen
- Bestimmung [die ~] nomen
- Anordnung [die ~] nomen
- Dienstordnung [die ~] nomen
het voorschrift (instructie; aanwijzing)
die Instruktion; die Anweisung
- Instruktion [die ~] nomen
- Anweisung [die ~] nomen
het voorschrift (richtlijn; richtsnoer)
die Richtlinie
- Richtlinie [die ~] nomen

Translation Matrix for voorschrift:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anordnung	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	afstelling; arrangement; bepaling; beschikbaarheid; beschikking; besluit; besluiten; constatering; determinatie; discipline; dwang; gehoorzaamheid; indeling; inregeling; instelling; onderwerping; opbouw; opstelling; orde; ordening; organisatie; raadsbesluit; rangschikking; regelgeving; regeling; regularisatie; samenstelling; schikking; structuur; systeem; tucht; vaststelling
Anweisung	aanwijzing; instructie; voorschrift	bevelschrift; consigne; dwangbevel; instructie; opdracht; order; taak
Bestimmung	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	afspraak; akkoord; bepaling; besluit; besluiten; bestemming; constatering; determinatie; discipline; doel; dwang; eindhalte; eindpunt; eindstation; gehoorzaamheid; onderwerping; orde; overeenkomst; raadsbesluit; regeling; reisbestemming; schikking; tucht; uiteindelijke doel; vaststelling
Dienstordnung	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	dienstregeling; dienstrooster; dienstvoorschrift; reglement; rooster
Gebot	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	belofte; bevel; bod; commando; gebod; gelofte; order; toezegging; verbintenis; verplichting
Gesetz	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	wet
Instruktion	aanwijzing; instructie; voorschrift	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; opheldering; order; taak; toelichting; uiteenzetting; uitleg; verduidelijking; verklaring
Ordnung	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	arrangement; bestel; dienstvoorschrift; discipline; dwang; gehoorzaamheid; indeling; onderwerping; opbouw; opstelling; orde; ordening; organisatie; rangschikking; regelgeving; regeling; regelmaat; reglement; regularisatie; samenstel; samenstelling; schikking; structuur; systeem; tucht
Regelung	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	afspraak; akkoord; arrangement; overeenkomst; regelgeving; regeling; regularisatie; schaderegeling; schikking; vereffening; vergelijk
Reglement	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet
Richtlinie	orde; regel; regeling; reglement; richtlijn; richtsnoer; voorschrift; wet	aanwijzing; beleid; richtlijn
Satzung	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	constatering; vaststelling
Statut	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	handvest; statuut
Verfügung	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	afkondiging; besluit; besluiten; compromis; decreet; discipline; dwang; gehoorzaamheid; onderwerping; orde; raadsbesluit; tucht; uitvaardiging; vergelijk
Verordnung	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	afkondiging; bepaling; beschikbaarheid; beschikking; besluit; besluiten; constatering; decreet; determinatie; discipline; dwang; gehoorzaamheid; onderwerping; orde; raadsbesluit; tucht; uitvaardiging; vaststelling; verordening
Vorschrift	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	discipline; dwang; gehoorzaamheid; onderwerping; orde; tucht
-	regel

Related Words for "voorschrift":

voorschriften

Synonyms for "voorschrift":

regel

Related Definitions for "voorschrift":

bepaling wat wel of niet mag¹
- één van de voorschriften is dat je hier niet rookt¹

Wiktionary Translations for voorschrift:

Cross Translation:

From	To	Via
• voorschrift	→ Rezept; Verschreibung	↔ prescription — written order for the administration of a medicine

External Machine Translations:

Related Translations for voorschrift

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate voorschrift from Dutch to German

Detailed Translations for voorschrift from Dutch to German

voorschrift:

voorschrift [het ~] nomen

het voorschrift (wet; regel; regeling; reglement; orde)

het voorschrift (instructie; aanwijzing)

het voorschrift (richtlijn; richtsnoer)

Translation Matrix for voorschrift:

Related Words for "voorschrift":

Synonyms for "voorschrift":

Related Definitions for "voorschrift":

Wiktionary Translations for voorschrift:

Related Translations for voorschrift