Dutch
Detailed Translations for vorste from Dutch to German
vorsen:
-
vorsen (onderzoeken; speuren)
untersuchen; nachgehen; spüren; fahnden; suchen; forschen; ergründen; nachforschen; überprüfen; erforschen; befragen; prüfen; erkunden; erproben; erfragen; nachspüren; ausforschen-
nachforschen verb (forsche nach, forschst nach, forscht nach, forschte nach, forschtet nach, nachgeforscht)
Conjugations for vorsen:
o.t.t.
- vors
- vorst
- vorst
- vorsen
- vorsen
- vorsen
o.v.t.
- vorste
- vorste
- vorste
- vorsten
- vorsten
- vorsten
v.t.t.
- heb gevorst
- hebt gevorst
- heeft gevorst
- hebben gevorst
- hebben gevorst
- hebben gevorst
v.v.t.
- had gevorst
- had gevorst
- had gevorst
- hadden gevorst
- hadden gevorst
- hadden gevorst
o.t.t.t.
- zal vorsen
- zult vorsen
- zal vorsen
- zullen vorsen
- zullen vorsen
- zullen vorsen
o.v.t.t.
- zou vorsen
- zou vorsen
- zou vorsen
- zouden vorsen
- zouden vorsen
- zouden vorsen
diversen
- vors!
- vorst!
- gevorst
- vorsend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for vorsen:
Wiktionary Translations for vorsen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vorsen | → forschen; ausforschen; erforschen; unterforschen; untersuchen; examinieren; inspizieren; nachsehen; prüfen; überprüfen; nachprüfen; betrachten; beschauen; mustern; besichtigen; durchgehen; durchsehen; begutachten; vergleichen | ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion. |
| • vorsen | → forschen; untersuchen; ausforschen; erforschen; unterforschen | ↔ explorer — parcourir une région inconnue qu’on venir de découvrir pour en connaître la situation, l’étendue, les mœurs, etc. |
| • vorsen | → forschen; ausforschen; erforschen; unterforschen; untersuchen | ↔ fouiller — Traductions à trier suivant le sens |
| • vorsen | → suchen; forschen; ausforschen; erforschen; unterforschen; untersuchen; eine Untersuchung anstellen | ↔ rechercher — (1) |
External Machine Translations: