Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate wenk

Translate wenk from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. wenk:
  2. wenken:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for wenk from Dutch to German

wenk:

wenk [de ~ (m)] nomen

  1. de wenk (tip; aanwijzing; vingerwijzing; vingerwenk)
    der Tip; der Hinweis; die Anspielung; die Spur; Indiz; der Wink; der Schimmer; der Fingerzeig; Stichwort
  2. de wenk (sein; teken)
    Zeichen; Signal; der Fingerzeig; der Wink

Translation Matrix for wenk:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anspielung aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk aantijging; insinuatie; toespeling; verwijzing; zijdelingse verdachtmaking
Fingerzeig aanwijzing; sein; teken; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk aanwijzing; spoor; toespeling; verwijzing
Hinweis aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk aanduiding; aanknopingspunt; aanwijzing; indicatie; kennisgeving; spoor; symptoom; teken; toespeling; verwijzing
Indiz aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk aanknopingspunt; aanwijzing; spoor
Schimmer aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk flakkering; flikkering; flinter; floers; geflikker; glans; glanslaag; glanzen; glimmen; gloed; greintje; klein beetje; licht verspreiden; restjes; schijn; schijnen; schijnsel; schijntje; schittering; snufje; sprankjes; straling; vleugje; waas; zweem; zweempje; zweempjes
Signal sein; teken; wenk gebaar; geste; signaal; stoplicht; teken; verkeerslicht
Spur aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk aanwijzing; eigenschap; flinter; floers; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; scheutje; schijntje; snufje; snuifje; spoor; typering; vleugje; voetspoor; waas; zweem
Stichwort aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk consigne; steekwoord; trefwoord; verkiezingsleus; wachtwoord
Tip aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk aanwijzing; spoor; toespeling; verwijzing
Wink aanwijzing; sein; teken; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk aanknopingspunt; aanwijzing; gebaar; geste; spoor; toespeling; verwijzing
Zeichen sein; teken; wenk gebaar; geste; kenteken; logo; merk; merknaam; nummerplaat; onderscheidingsteken; signaal; teken

Related Words for "wenk":


Wiktionary Translations for wenk:

Cross Translation:
FromToVia
• wenk → Abzeichen; Anzeichen; Kennzeichen; Merkzeichen; Wink; Zeichen; Ausweis; Beweis; Beleg; Attest; Testimonium; Zeugnis; Ausweispapier; Aussage; Bezeugung; Bestätigung; Beglaubigung; Bescheinigung ↔ témoignage — action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.

wenk form of wenken:

wenken verb (wenk, wenkt, wenkte, wenkten, gewenkt)

  1. wenken
    winken; grüßen
    • winken verb (winke, winkst, winkt, winkte, winktet, gewinkt)
    • grüßen verb (grüße, grüßt, grüßte, grüßtet, gegrüßt)

Conjugations for wenken:

o.t.t.
  1. wenk
  2. wenkt
  3. wenkt
  4. wenken
  5. wenken
  6. wenken
o.v.t.
  1. wenkte
  2. wenkte
  3. wenkte
  4. wenkten
  5. wenkten
  6. wenkten
v.t.t.
  1. heb gewenkt
  2. hebt gewenkt
  3. heeft gewenkt
  4. hebben gewenkt
  5. hebben gewenkt
  6. hebben gewenkt
v.v.t.
  1. had gewenkt
  2. had gewenkt
  3. had gewenkt
  4. hadden gewenkt
  5. hadden gewenkt
  6. hadden gewenkt
o.t.t.t.
  1. zal wenken
  2. zult wenken
  3. zal wenken
  4. zullen wenken
  5. zullen wenken
  6. zullen wenken
o.v.t.t.
  1. zou wenken
  2. zou wenken
  3. zou wenken
  4. zouden wenken
  5. zouden wenken
  6. zouden wenken
diversen
  1. wenk!
  2. wenkt!
  5. gewenkt
  6. wenkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for wenken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
grüßen wenken begroeten; gedag zeggen; groeten; salueren; verwelkomen; welkom heten
winken wenken deinen; golven; met de hand groeten; uitwuiven; wuiven; zwaaien

Related Words for "wenken":


Wiktionary Translations for wenken:

Cross Translation:
FromToVia
• wenken → herbeiwinken; heranwinken; winken; zuwinken ↔ beckon — to wave and/or to nod to somebody with the intention to make the person come closer
• wenken → signalisieren ↔ flag — to signal to

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0596 seconds
Page rendered in 1.0 seconds