Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate zorgelijk

Translate zorgelijk from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

zorgelijk:
- worrisome; disturbing; alarming; precarious; awkward; perilous; critical; review; painful; hard
Wiktionary:
- zorgelijk → worried, anxious, agitated, troubled, restless, uneasy, unquiet, unsettled, rough, turbulent, worrying
User Contributed Translations for zorgelijk:
- cumbersome

Dutch

Detailed Translations for zorgelijk from Dutch to English

zorgelijk:

zorgelijk adj

zorgelijk (onrustbarend; verontrustend; zorgwekkend)
worrisome; disturbing; alarming
- worrisome adj
- disturbing adj
- alarming adj
zorgelijk (benard; zorgwekkend; kritiek; hachelijk; penibel; benauwd; ernstig)
precarious; worrisome; awkward; perilous; critical; review; painful; hard
- precarious adj
- worrisome adj
- awkward adj
- perilous adj
- critical adj
- review adj
- painful adj
- hard adj

Translation Matrix for zorgelijk:

Noun	Related Translations	Other Translations
review		beoordeling; bespreking; boekbespreking; herstelling van materiaal; kritiek; recensie; revisie; revue
Verb	Related Translations	Other Translations
review		bediscussiëren; bepraten; bespreken; controleren; doorpraten; doorspreken; hervormen; herzien; onderwerp behandelen; praten over; recenseren; reformeren; spreken over; terugblikken
Adjective	Related Translations	Other Translations
alarming	onrustbarend; verontrustend; zorgelijk; zorgwekkend	angstaanjagend; angstwekkend; dreigend; eng; gevaarlijk; griezelig; onrustbarend; ontstellend; schrikaanjagend; schrikwekkend; verontrustend; vreesaanjagend; vreeswekkend
awkward	benard; benauwd; ernstig; hachelijk; kritiek; penibel; zorgelijk; zorgwekkend	bokkig; gebrekkig; gênant; hinderlijk; knullig; koppig; lastig; lastige; moeilijk; naar; niet makkelijk; onaangenaam; onbeholpen; ongelegen; ongemakkelijk; onhandig; onplezierig; onprettig; onverkwikkelijk; opgelaten; pijnlijk; schutterig; slungelig; storend; stumperig; stuntelig; zeer doend; zwaar
critical	benard; benauwd; ernstig; hachelijk; kritiek; penibel; zorgelijk; zorgwekkend	beslissend; delicaat; doorslaggevend; erg; ernstig; hachelijk; kritiek; kritisch; kwalijk; lastig; moeilijk; netelig; penibel; precair; problematisch; van bedenkelijke aard
disturbing	onrustbarend; verontrustend; zorgelijk; zorgwekkend	angstaanjagend; angstwekkend; eng; griezelig; onrustbarend; ontstellend; schrikaanjagend; schrikwekkend; verontrustend; vreesaanjagend; vreeswekkend
painful	benard; benauwd; ernstig; hachelijk; kritiek; penibel; zorgelijk; zorgwekkend	genant; pijnlijk; smartelijk; verdrietig makend; zeer doend
perilous	benard; benauwd; ernstig; hachelijk; kritiek; penibel; zorgelijk; zorgwekkend	angstaanjagend; delicaat; gevaarlijk; hachelijk; halsbrekend; kritiek; lastig; levensgevaarlijk; netelig; penibel; precair; risicovol; riskant
precarious	benard; benauwd; ernstig; hachelijk; kritiek; penibel; zorgelijk; zorgwekkend	delicaat; fijn van smaak; hachelijk; kritiek; lastig; netelig; penibel; precair
worrisome	benard; benauwd; ernstig; hachelijk; kritiek; onrustbarend; penibel; verontrustend; zorgelijk; zorgwekkend	piekerig; tobberig; zwaartillend
Modifier	Related Translations	Other Translations
hard	benard; benauwd; ernstig; hachelijk; kritiek; penibel; zorgelijk; zorgwekkend	bikkelhard; hard; hardhandig; hardvochtig; ijzerhard; kalkachtig; kalkhoudend; keihard; kritisch; lastig; moeilijk; niet makkelijk; onbarmhartig; ongemakkelijk; ongenadig; onzacht; problematisch; ruw; staalhard; steenhard; zwaar
review	benard; benauwd; ernstig; hachelijk; kritiek; penibel; zorgelijk; zorgwekkend

Related Words for "zorgelijk":

zorgelijkheid, zorgelijker, zorgelijkere, zorgelijkst, zorgelijkste, zorgelijke

Wiktionary Translations for zorgelijk:

Cross Translation:

From	To	Via
• zorgelijk	→ worried; anxious; agitated; troubled; restless; uneasy; unquiet; unsettled; rough; turbulent	↔ inquiet — Qui est dans quelques troubles, dans quelques agitations d’esprit, soit par craintes, soit par irrésolutions et incertitudes.
• zorgelijk	→ worrying	↔ inquiétant — Qui causer de l’inquiétude.

User Translations:

Word	Translation	Votes
zorgelijk	cumbersome	5

External Machine Translations: