Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate gedoe

Translate gedoe from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

gedoe:
- hustle; hustle and bustle; bustle
Wiktionary:
- gedoe → do, sass
- gedoe → fuss, move, step

Dutch

Detailed Translations for gedoe from Dutch to English

gedoe:

gedoe [het ~] nomen

het gedoe (drukte; omhaal)
the hustle; the hustle and bustle; the bustle
- hustle [the ~] nomen
- hustle and bustle [the ~] nomen
- bustle [the ~] nomen

Translation Matrix for gedoe:

Noun	Related Translations	Other Translations
bustle	drukte; gedoe; omhaal	activiteit; arbeid; bedrijvigheid; bezigheid; drukte; gebrom; gemurmel; geroezemoes; heisa; krakeel; werkzaamheid
hustle	drukte; gedoe; omhaal
hustle and bustle	drukte; gedoe; omhaal
Verb	Related Translations	Other Translations
bustle		roezemoezen
hustle		hoereren; jachten; jakkeren; reppen; spoeden; tippelen

Related Words for "gedoe":

gedoetje, gedoetjes

Wiktionary Translations for gedoe:

gedoe

noun

period of confusion or argument
- do → gedoe; ruzie
function, celebration, party
- do → fuif; feest; gedoe
backtalk,sarcasm,cheek
- sass → gedoe; tegenspreken; zever

Cross Translation:

From	To	Via
• gedoe	→ fuss	↔ Gedöns — umgangssprachlich, pejorativ: unnötiger Aufwand
• gedoe	→ move; step	↔ action — À trier

Related Translations for gedoe