Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate melig

Translate melig from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

melig:
- corny; dreadful; dull; boring
Wiktionary:
- melig → apathetic, boring, stodgy, tiresome, hokey, corny, sappy
- melig → apathetic, boring, tedious, tiresome, wearisome, dull, monotonous

Dutch

Detailed Translations for melig from Dutch to English

melig:

melig adj

melig (flauw)
corny
- corny adj
melig (vervelend; saai; ellendig; afgezaagd; langdraadig; rot; langwijlig; lastig)
dreadful; dull; boring
- dreadful adj
- dull adj
- boring adj

Translation Matrix for melig:

Adjective	Related Translations	Other Translations
boring	afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend	afgezaagd; afstompend; bokkig; dwars; eentonig; geestdodend; koppig; langdradig; monotoon; saai; saaie; slaapverwekkend; stijfhoofdig; stom; stomvervelend; suf; taai; vervelend; weerbarstig; weerspannig; zonder afleiding
corny	flauw; melig	achterlijk; oubollig; smakeloos; stijlloos
dreadful	afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend	ijzingwekkend; ontzettend; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; verschrikkelijk; vreselijk
dull	afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend	achterlijk; afgestompt; afgezaagd; afstompend; beslagen; bleekrood; bokkig; bot; breinloos; daas; dof; dom; duf; dwars; eentonig; flets; geestdodend; geesteloos; glansloos; grauw; hersenloos; idioot; koppig; langdradig; mat; mistroostig; monotoon; niet helder; niet uitbundig; onbenullig; ongeanimeerd; onnozel; onscherp; onverstandig; saai; saaie; slaapverwekkend; smakeloos; soezerig; somber; stijfhoofdig; stijlloos; stom; stompzinnig; stupide; suf; taai; triest; troosteloos; vaalrood; verstandeloos; versuft; vervelend; vreugdeloos; weerbarstig; weerspannig; zonder afleiding; zouteloos

Related Words for "melig":

meligheid, meliger, meligere, meligst, meligste, melige

Wiktionary Translations for melig:

melig

adjective

lusteloos, verveeld
- melig → apathetic; boring; stodgy; tiresome

melig

adjective

corny, overly sentimental
- hokey → melig
excessively sentimental
- corny → oubollig; afgezaagd; sentimenteel; melig
excessively sweet, emotional, nostalgic; cheesy; mushy
- sappy → melig; sentimenteel; stroperig

Cross Translation:

From	To	Via
• melig	→ apathetic	↔ apathique — vieux\|fr Qui souffrir d’apathie.
• melig	→ boring; tedious; tiresome; wearisome; dull; monotonous	↔ ennuyeux — Qui cause de l’ennui.

External Machine Translations: