Summary
Dutch to English: more detail...
- proost:
- proosten:
-
Wiktionary:
- proost → cheers, bless you
- proost → here's to you, cheers, here's to your health, your health, to your health, God bless you, bless you, gesundheit
Dutch
Detailed Translations for proost from Dutch to English
proost:
Translation Matrix for proost:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| cheers | aanmoediging; aansporen; aansporing; gejoel; gejubel; opwekking; steun; stimulans | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| cheerio | proost | doeg; doei |
| cheers | proost |
Wiktionary Translations for proost:
proost
Cross Translation:
interjection
-
toast when drinking
- cheers → daar ga je; prut; proost; gezondheid; santé; cheers
-
said to somebody who has sneezed
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • proost | → here's to you; cheers; here's to your health; your health | ↔ prost — Ausspruch zum Anstoßen beim trinken bzw. bei einem Toast |
| • proost | → cheers; here's to you; here's to your health; your health; to your health | ↔ zum Wohl — ein meist nur ausgesprochener Wunsch des Wohlergehens aller, die in einer geselligen Trinkrunde das Glas erheben und anstoßen, das heißt, die Gläser klingen zu lassen |
| • proost | → God bless you; bless you; gesundheit | ↔ à tes souhaits — formule de politesse que l’on dit à une personne qui vient d’éternuer, et que l’on tutoie. |
proost form of proosten:
-
proosten
Conjugations for proosten:
o.t.t.
- proost
- proost
- proost
- proosten
- proosten
- proosten
o.v.t.
- proostte
- proostte
- proostte
- proostten
- proostten
- proostten
v.t.t.
- heb geproost
- hebt geproost
- heeft geproost
- hebben geproost
- hebben geproost
- hebben geproost
v.v.t.
- had geproost
- had geproost
- had geproost
- hadden geproost
- hadden geproost
- hadden geproost
o.t.t.t.
- zal proosten
- zult proosten
- zal proosten
- zullen proosten
- zullen proosten
- zullen proosten
o.v.t.t.
- zou proosten
- zou proosten
- zou proosten
- zouden proosten
- zouden proosten
- zouden proosten
diversen
- proost!
- proost!
- geproost
- proostend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for proosten:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| toast | eer; geroosterd brood; heildronk; hulde; toast; toost; toostbrood; verering | |
| toasting | aanstoten; proosten | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| toast | proosten |