Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate rotheid

Translate rotheid from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

rotheid:
- hollowness; rottenness; sponginess; rancidness
rot:
- dreadful; dull; boring; depraved; rotten; degenerate; putrefied; perverted; corrupt
Wiktionary:
- rot → rotten
- rot → salt
- rot → rat

Dutch

Detailed Translations for rotheid from Dutch to English

rotheid:

rotheid [znw.] nomen

rotheid (verrotheid; bedorvenheid; vergaanheid)
the hollowness; the rottenness; the sponginess; the rancidness
- hollowness [the ~] nomen
- rottenness [the ~] nomen
- sponginess [the ~] nomen
- rancidness [the ~] nomen

Translation Matrix for rotheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
hollowness	bedorvenheid; rotheid; vergaanheid; verrotheid	dun zijn; holheid; ielheid; leegheid; magerheid; magerte; voosheid
rancidness	bedorvenheid; rotheid; vergaanheid; verrotheid
rottenness	bedorvenheid; rotheid; vergaanheid; verrotheid	misselijkheid; ongesteldheid; onpasselijkheid
sponginess	bedorvenheid; rotheid; vergaanheid; verrotheid

Related Words for "rotheid":

rot

rot:

rot adj

rot (vervelend; saai; ellendig; afgezaagd; langdraadig; langwijlig; lastig; melig)
dreadful; dull; boring
- dreadful adj
- dull adj
- boring adj
rot (verrot; slecht; vergaan; bedorven; rottig)
depraved; rotten; degenerate; putrefied; perverted; corrupt
- depraved adj
- rotten adj
- degenerate adj
- putrefied adj
- perverted adj
- corrupt adj

Translation Matrix for rot:

Noun	Related Translations	Other Translations
degenerate		gedegenereerde; ontaarde; perverseling
Verb	Related Translations	Other Translations
corrupt		achteruitgaan; beschadigen; corrumperen; degenereren; ontaarden; verderven; verworden
degenerate		achteruitgaan; degenereren; ontaarden; ontbinden; rotten; verbasteren; verderven; vergaan; verrotten; verteren; vervormen; verworden; wegrotten
Adjective	Related Translations	Other Translations
boring	afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend	afgezaagd; afstompend; bokkig; dwars; eentonig; geestdodend; koppig; langdradig; monotoon; saai; saaie; slaapverwekkend; stijfhoofdig; stom; stomvervelend; suf; taai; vervelend; weerbarstig; weerspannig; zonder afleiding
corrupt	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	bedorven; corrupt; gedegenereerd; liederlijk; omkoopbaar; ontaard; onzedelijk; slecht; verdorven; verregaand zedenloos
degenerate	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	bedorven; gedegenereerd; liederlijk; ontaard; onzedelijk; slecht; verdorven; verregaand zedenloos
depraved	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	goddeloos; heilloos; liederlijk; onzedelijk; verderfelijk; verdorven; verregaand zedenloos
dreadful	afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend	ijzingwekkend; ontzettend; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; verschrikkelijk; vreselijk
dull	afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend	achterlijk; afgestompt; afgezaagd; afstompend; beslagen; bleekrood; bokkig; bot; breinloos; daas; dof; dom; duf; dwars; eentonig; flets; geestdodend; geesteloos; glansloos; grauw; hersenloos; idioot; koppig; langdradig; mat; mistroostig; monotoon; niet helder; niet uitbundig; onbenullig; ongeanimeerd; onnozel; onscherp; onverstandig; saai; saaie; slaapverwekkend; smakeloos; soezerig; somber; stijfhoofdig; stijlloos; stom; stompzinnig; stupide; suf; taai; triest; troosteloos; vaalrood; verstandeloos; versuft; vervelend; vreugdeloos; weerbarstig; weerspannig; zonder afleiding; zouteloos
perverted	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	liederlijk; onzedelijk; pervers; verdorven; verregaand zedenloos
rotten	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	akelig; banaal; belabberd; beroerd; ellendig; grof; kliederig; knoeierig; laag-bij-de-grond; lamlendig; lomp; morsig; naar; plat; platvloers; schunnig; triviaal; voos; vuil; vunzig
Modifier	Related Translations	Other Translations
putrefied	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	goor; onverkwikkelijk; rans; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend

Related Words for "rot":

rotheid

Antonyms for "rot":

aangenaam; fijn; leuk; plezierig; prettig

Related Definitions for "rot":

heel erg of heel hard¹
- ze werkt zich rot¹
vervelend of ellendig¹
- ik vind het rot voor je¹
wat aan het bederven is¹
- deze appel is rot van binnen¹

Wiktionary Translations for rot:

rot

adjective

decayed, gone bad
- rotten → rot; verrot

noun

sailor
- salt → zeerot; rot

Cross Translation:

From	To	Via
• rot	→ rat	↔ rat — Animal

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek