Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate soort

Translate soort from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

soort:
- type; category; sort; genre; kind; style; class; species
Wiktionary:
- soort → kind, sort, type, species, genus, endemic, race
- soort → species, kind, sort, type, essence, genus, mankind, way, style, genre, gender, sort of, kind of

Dutch

Detailed Translations for soort from Dutch to English

soort:

soort [de ~] nomen

de soort (genre; type; slag)
the type; the category; the sort; the genre; the kind; the style; the class
- type [the ~] nomen
- category [the ~] nomen
- sort [the ~] nomen
- genre [the ~] nomen
- kind [the ~] nomen
- style [the ~] nomen
- class [the ~] nomen
de soort (ras; slag)
the species
- species [the ~] nomen
de soort (aard)
the kind
- kind [the ~] nomen

Translation Matrix for soort:

Noun	Related Translations	Other Translations
category	genre; slag; soort; type	aard; categorie; classificatie; klasse; kleurcategorie; onderverdeling
class	genre; slag; soort; type	aard; categorie; classificatie; college; collegium; jaar; klas; klasse; les; lesuur; maatschappelijke klasse; objectklasse; onderverdeling; orde; rang; schooljaar; schoolklas; slag; sociale groep; stand
genre	genre; slag; soort; type	aard; genre; klasse; onderverdeling
kind	aard; genre; slag; soort; type
sort	genre; slag; soort; type
species	ras; slag; soort
style	genre; slag; soort; type	snit; stijl
type	genre; slag; soort; type	aard; gast; gozer; karakter; kerel; klasse; knakker; knul; letter; lettersoort; letterteken; lettertype; man; onderverdeling; vent
Verb	Related Translations	Other Translations
class		classificeren; rangschikken; rubriceren
sort		sorteren; voorsorteren
style		stileren
type		machineschrijven; tikken; typen
Adjective	Related Translations	Other Translations
kind		aangenaam; aardig; amicaal; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; hulpvaardig; in natura; kameraadschappelijk; mild; natura; plezierig; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
Modifier	Related Translations	Other Translations
class		frontaal; klassikaal

Related Words for "soort":

soorten

Related Definitions for "soort":

verzameling mensen of dingen met dezelfde eigenschappen¹
- leraren zijn een vervelend soort mensen¹
wat erop lijkt maar niet precies is¹
- we moeten naar een soort feest¹

Wiktionary Translations for soort:

soort

noun

een groep voorwerpen die een bepaald aantal kenmerken gemeenschappelijk heeft en zich daarin onderscheidt van overeenkomstige groepen
- soort → kind; sort; type
een groep levende wezens die een bepaald aantal kenmerken gemeenschappelijk heeft en zich onderling voort kan planten
- soort → species

soort

noun

type, race, category
- kind → type; soort; ras; categorie; genre
group with common attributes
- genus → soort
individual or species that is endemic
- endemic → inboorling; soort; inheems
a category or species of something that has emerged or evolved from an older one
- race → soort
type
- sort → soort
-
- species → soort

Cross Translation:

From	To	Via
• soort	→ species	↔ Art — Biologie: die Grundeinheit der biologischen Systematik, der Unterbegriff der Gattung
• soort	→ kind; sort; type	↔ acabit — désuet\|fr Décrit la nature, ou la bonne qualité ou mauvaise de certaines choses.
• soort	→ essence	↔ essence — Traductions à trier suivant le sens
• soort	→ genus; mankind; kind; type; sort; way; style; genre; gender	↔ genre — ensemble d’êtres, ou de choses, caractériser par un ou des traits communs.
• soort	→ sort; kind; sort of; kind of	↔ sorte — Espèce, genre

External Machine Translations:

Related Translations for soort

¹Muiswerk Woordenboek