Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate welen

Translate welen from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

wel:
- well
- indeed; well
Wiktionary:
- wel → may, no less than, well
- wel → do
- wel → spring, well
- wel → why
- wel → yes
- wel → certainly, indeed, fount, well, fountain-head, well-spring, spring

Dutch

Detailed Translations for welen from Dutch to English

wel:

wel [de ~] nomen

de wel (waterput; bron; put)
the well
- well [the ~] nomen

wel adv

wel (jawel)
indeed; well
- indeed adv
- well adj

Translation Matrix for wel:

Noun	Related Translations	Other Translations
well	bron; put; waterput; wel
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	betrekkelijk; redelijk; tamelijk
Adverb	Related Translations	Other Translations
indeed	jawel; wel	'tuurlijk; allicht; beslist; bijgevolg; daadwerkelijk; dus; echt; effectief; feitelijk; geheid; gewis; heus; jazeker; logisch; metterdaad; natuurlijk; ongetwijfeld; onontkomelijk; reëel; stellig; tja; trouwens; uiteraard; vanzelfsprekend; vast; vast en zeker; voorwaar; voorzeker; waar; waarachtig; waarlijk; warempel; wel degelijk; weliswaar; welzeker; werkelijk; zeker; zonder twijfel; à propos
-	nogal
Other	Related Translations	Other Translations
indeed		inderdaad; ja
Modifier	Related Translations	Other Translations
well	jawel; wel; welnu	blakend; blakend van gezondheid; fit; florerend; getraind; gezond; tja; welgesteld; welvarend; zonder ziekte

Related Words for "wel":

wellen, welen

Synonyms for "wel":

betrekkelijk; nogal; redelijk; tamelijk

Antonyms for "wel":

niet

Related Definitions for "wel":

behoorlijk, maar niet uitzonderlijk¹
- het was wel leuk op dat feestje¹
bevestigen dat het zo is¹
- Jan gaat niet mee, Piet wel¹
gezond, in orde¹
- ze voelt zich niet wel¹

Wiktionary Translations for wel:

wel

adverb

een toegeving makend.
- wel → may
benadrukkend, verbazing uitdrukkend
- wel → no less than

wel

verb

for emphasis
- do → wel

noun

water source
- spring → bron; wel
spring
- well → bron; wel

adverb

-
- well → goed; wel

interjection

exclamation of surprise
- why → wel; nou

particle

word used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement
- yes → jawel; toch; wel

Cross Translation:

From	To	Via
• wel	→ certainly; indeed	↔ zwar — Gegensätzliches einräumend (zwar - aber)
• wel	→ fount; well; fountain-head; well-spring	↔ fontaine — Translations
• wel	→ spring; well-spring; fount; fountain-head	↔ source — Endroit d’où sort l’eau

¹Muiswerk Woordenboek