Summary
Dutch to English: more detail...
-
geen nagel hebben om zijn gat mee af te krabben:
-
Wiktionary:
geen nagel hebben om zijn gat mee af te krabben → poor as a church mouse
-
Wiktionary:
Dutch
Detailed Translations for geen nagel hebben om zijn gat mee af te krabben from Dutch to English
geen nagel hebben om zijn gat mee af te krabben: (*Using Word and Sentence Splitter)
- geen: no; none; not one; not any; not a; nobody; no one; not a person
- nagel: nail
- hebben: own; have; possess
- o.m.: including; among others; among them; among other things
- om: round; due to; because of; on account of; owing to
- zijn: be; dwell; reside; hang out; exist; its; his; one's; life; being; existence; path of life
- gat: breach; hamlet; hole; arse; anus; gap; cavity; cleft; saving; fissure; opening; crevice; gash; interstice; cranny; cut-away; leak; leakage
- mee: too; join; associate; along
- af: clear; over; evident; accomplished; out; achieved; ready; prepared; finished; completed; concluded; ready for use; off; done; down; downwardly; complete
- te: in; at; to
- krab: scratch; scrape; graze; grazing shot; little scratch
- krabben: scrape carrots
Wiktionary Translations for geen nagel hebben om zijn gat mee af te krabben:
geen nagel hebben om zijn gat mee af te krabben
adjective